Переклад тексту пісні How's The World Treating You - Elvis Presley

How's The World Treating You - Elvis Presley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How's The World Treating You, виконавця - Elvis Presley.
Дата випуску: 25.09.2019
Мова пісні: Англійська

How's The World Treating You

(оригінал)
I’ve had nothing but sorrow
Since you said we were through
There’s no hope for tomorrow
How’s the world treating you?
Every sweet thing that mattered
Has been broken in two
All my dreams have been shattered
How’s the world treating you?
Got no plans for next Sunday
Got no plans for today
Every day is blue Monday
Every day you’re away
Every sweet thing that mattered
Has been broken in two
And I’m asking you darling
How’s the world treating you?
I’m asking you darling
How’s the world treating you?
(переклад)
У мене не було нічого, крім смутку
Оскільки ви сказали, що ми закінчили
Немає надії на завтра
Як світ ставиться до вас?
Кожна солодка річ, яка мала значення
Розламано на двоє
Усі мої мрії розбилися
Як світ ставиться до вас?
Не маю планів на наступну неділю
Не маю планів на сьогодні
Кожен день — блакитний понеділок
Кожен день тебе немає
Кожна солодка річ, яка мала значення
Розламано на двоє
І я прошу тебе люба
Як світ ставиться до вас?
Я питаю тебе люба
Як світ ставиться до вас?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jailhouse Rock 2017
Devil in Disguise 2017
Blue Suede Shoes 2013
Love Me Tender 2017
Rock Around the Clock ft. Bill Haley, His Comets 2013
Return To Sender 2017
All Shook up 2017
Burning Love 2013
You're the Only Star In My Blues Heaven ft. Carl Perkins, Jerry Lee Lewis, Johnny Cash 2012
You´re The Devil In Disguise 2017
The Girl Of My Best Friend 2017
Can’t Help Falling in Love 2016
Are You Lonesome Tonight? 2017
Hound Dog 2012
Heartbreak Hotel 2017
Trouble 2017
Hard Headed Woman 2017
As Long as I Love You 2016
Winter Wonderland 2012
Cant Help Falling in Love 2017

Тексти пісень виконавця: Elvis Presley