Переклад тексту пісні The Lamplighter´s Serenade - Glenn Miller

The Lamplighter´s Serenade - Glenn Miller
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Lamplighter´s Serenade, виконавця - Glenn Miller.
Дата випуску: 07.02.2002
Мова пісні: Англійська

The Lamplighter´s Serenade

(оригінал)
Say it, over and over again
Over and over again
Never stop saying you’re mine
Say it, ever and ever so sweet
Ever and ever so sweet
Just like an old Valentine
When you say «I love you», the same old «I love you»
They whisper in stories and plays
You can change «I love you», the same old «I love you»
To oh!
such a heavenly phrase!
So say it, softly and gently and then
Over and over again
Never stop saying you’re mine!
(переклад)
Кажіть це знову і знову
Знову і знову
Ніколи не переставай говорити, що ти мій
Скажи це, завжди і завжди так мило
Завжди так солодко
Як старий Валентин
Коли ви говорите «Я люблю тебе», те саме старе «Я люблю тебе»
Вони шепочуться в оповіданнях та п’єсах
Ви можете змінити «Я люблю тебе», те саме старе «Я люблю тебе»
Щоб о!
така небесна фраза!
Тож скажи це тихо й ніжно, а потім
Знову і знову
Ніколи не переставай говорити, що ти мій!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Begin The Beguine ft. Glenn Miller, Glenn Miller & His Orchestra 2018
IN THE MOOD (from Sun Valley Serenade)
In The Mood 2009
Moonlight Serenade 2009
I know why 2005
A String Of Pearls ft. Glenn Miller, Glenn Miller & His Orchestra 2018
It Happened In Sun Valley 2009
At Last 2011
Chatanooga Choo-choo 2009
DOIN THE JIVE
Gaucho Serenade ft. Glenn Miller & His Orchestra, Ray Eberle 2021
Wishing (Will Make It So) 2001
Chattanooga-Choo-Choo 2018
American Patrol 2009
Moonlight Cocktail 2009
Tuxedo Junction 2009
I Know Why (And So Do You) 2001
Little Brown Jug 2018
Pennsylvania 6-5000 2009
Chattanooga 2006

Тексти пісень виконавця: Glenn Miller