Переклад тексту пісні Turn The Tides - 38th Parallel

Turn The Tides (оригінал)

Staring at the flames as they dance in red On the corpse of the land there in
The midst are wandering a countless unnamed Walking hand in hand Blind leading
Blind aimlessly into the quicksand of time where they sink On the brink of
Eternity cold and alone shrink At the festering obscene corruption Hear my
Silence in the face of this mass destruction
All rise, abandon your shadows and cut ties to your selfish pride Fix your eyes
On the sun Get burned on the inside and turn these tides All rise, abandon your
Shadows and cut ties to your selfish pride Fix your eyes on the sun Get burned
On the inside
Closed minds I’ll equipped to deal with this madness Hearts far to hard to
Challenge a sadness that draining The soul of a generation Blanketed with tears
Are faces of nations into the quicksand of time where they sink On the brink of
Eternity cold and alone shrink At the festering obscene corruption Hear my
Silence in the face of this mass destruction
All rise, abandon your shadows and cut ties to your selfish pride Fix your eyes
On the sun Get burned on the inside and turn these tides All rise, abandon your
Shadows and cut ties to your selfish pride Fix your eyes on the sun Get burned
On the inside
Everyone laughs, everyone cries, everyone lives Everyone dies and in between
They crawl Through stagnate realities longing to fly
All rise, abandon your shadows and cut ties to your selfish pride Fix your eyes
On the sun Get burned on the inside and turn these tides All rise, abandon your
Shadows and cut ties to your selfish pride Fix your eyes on the sun Get burned
On the inside All rise, abandon your shadows and cut ties to your selfish pride
Fix your eyes on the sun Get burned on the inside All rise, abandon your
Shadows and cut ties to your selfish pride Fix your eyes on the sun Get burned
On the inside

(переклад)

Дивлячись на полум’я, коли вони танцюють у червоному на трупі землі там у
Посередині блукає незліченна кількість безіменних Ходячих, рука об руку, Сліпих, що ведуть
Безцільно сліпі в швидкі піски часу, де вони тонуть на межі
Вічність холодна й самотня стискається На гнійної непристойної псування Почуй мою
Тиша перед обличчям цього масового знищення
Усі підніміться, киньте тіні й перервіть зв’язки зі своєю егоїстичною гордістю. Виправте очі
На сонце Згоріться зсередини та переверни ці припливи. Усі піднімуться, залиште своє
Тіні й розірвати зв’язки до твоєї егоїстичної гордості Зверни очі до сонця Згоріться
Зсередини
Закриті уми, я буду готовий впоратися з цим божевіллям. Серця дуже важко
Киньте виклик сумі, яка виснажує Душу покоління, покриту сльозами
Це обличчя націй у швидкі піски часу, де вони тонуть на межі
Вічність холодна й самотня стискається На гнійної непристойної псування Почуй мою
Тиша перед обличчям цього масового знищення
Усі підніміться, киньте тіні й перервіть зв’язки зі своєю егоїстичною гордістю. Виправте очі
На сонце Згоріться зсередини та переверни ці припливи. Усі піднімуться, залиште своє
Тіні й розірвати зв’язки до твоєї егоїстичної гордості Зверни очі до сонця Згоріться
Зсередини
Усі сміються, усі плачуть, усі живуть. Усі вмирають і між ними
Вони повзають крізь застійні реалії, прагнучи політати
Усі підніміться, киньте тіні й перервіть зв’язки зі своєю егоїстичною гордістю. Виправте очі
На сонце Згоріться зсередини та переверни ці припливи. Усі піднімуться, залиште своє
Тіні й розірвати зв’язки до твоєї егоїстичної гордості Зверни очі до сонця Згоріться
Зсередини. Усі підніміться, залиште тіні й перервіть зв’язки зі своєю егоїстичною гордістю
Зосередься на сонці. Згоріти зсередини. Усі вставайте, киньте
Тіні й розірвати зв’язки до твоєї егоїстичної гордості Зверни очі до сонця Згоріться
Зсередини