Переклад тексту пісні Get Right - Mac Mall

Get Right (оригінал)

Get right
Get right
Get right
I can’t lie, I like to get high and figure-8 when I drive
Blow doja rope in the sky for all my cuddies that died
We can’t do nothin but strive during the struggle
You want a silver spoon in your mouth, you gotta hustle
As I take another hit of the spliff that soldiers passin
The only chance I get to feel peace, I gotta have some
So see, I spark the holla a lot, it keeps me goin
Baby boy 3 steps ahead of his death, and mama knowin
So she’s sayin, «Baby, change your ways»
But I was raised in the days of Uzis and A.K.'s
Where killers play their deadly game called the pistol-tag
Just let me live, I ask
But if you’re caught in a cross, then I’ma off your ass
Young nigga that’s tryin to have the better things in life
He went from crookin and rookin to jookin overnight
Some try to say he ain’t right, but who’s to say that he’s wrong
That’s why you’re starvin, and the name of this song
Is get some Get Right
[CHORUS: Levitti
You, you need to get some get right
Cause fools, they choose to front their whole life
You need to get some get right
Cause fools, they choose to front their whole life
I tried to tell my young partner to take a look at his life
But he don’t like how it’s lookin, because his money ain’t right
And gettin high as a kite is his way to escape the ghetto heat
In them streets where it ain’t no peace
He’s stayin fast on his feet, cause the rollers be chainin
And if they have you with that d, it ain’t no use in explainin
Cause they gon' slam you on your face, haul you off with a case
And in the belly of the beast you’re straight tucked away
But he don’t hear me though, he rather sling the dope
And to that day illegal business got my folks smoked
It got me feelin like it ain’t no hope for black males
If you’re out there in the life it’s either jail or it’s hell
See, jail is what they send us to
And hell is what we’re livin through
So get some get right is what you better do
Better do
Better do
Now back in 1983 we played as kids in the street
Never thought in '96 I’d roll my strip totin heat
And player, funkin with the feds was never fun to me
But man, the rollers try to take the hood from under me
Haters come with jealousy, but they ain’t fadin me none
Too busy mackin bout my mail and tryin to make 21
Some of my cuddies didn’t live to see the big twump-ace
And I be damned if I got out like a statistic today
So I’ma get some get right, get my game tight
Hustlin on the mic, now my name’s in lights
Me and my cuddies was broke, but not no mo', mayn
They down with Cessed Out, so there’s no more cocaine
Tryin to show my folks there’s way mo'
To life than just bangin and hittin licks and sellin dope
Playboy, it’s almost 2000, peep the game’s gettin colder
And if somebody asks ya, tell em Mac Mall told ya

Get Right (переклад)

Отримати право
Отримати право
Отримати право
Я не вмію брехати, я люблю підвищуватися та цифра 8, коли я їду за кермом
Ударте в небо мотузку доджа за всіх моїх загиблих цукерок
Ми не можемо нічого але намагатися під час боротьби
Хочеш срібну ложку у роті, тобі треба потурбуватися
Як я приймаю ще один удар відриву, який проходять солдати
Єдина можливість відчути спокій, я мусить мати
Тож бачите, я дуже викликаю багато, це заводить мене
Хлопчик на 3 кроки попереду своєї смерті, і мама знає
Тому вона каже: «Дитино, зміни свій шлях»
Але я виросла за часів Uzis and A.K
Де вбивці грають у свою смертельну гру, яка називається пістолет-тег
Просто дайте мені жити, прошу я
Але якщо ви потрапили в хрест, то я з твого задника
Молодий ніггер, який намагається мати краще в житті
За одну ніч він переходив від кривдника до джукіна
Деякі намагаються сказати, що він не правий, але хто каже, що він не правий
Ось чому ти голодний, і назва цієї пісні
Це отримайте Get Right
[ХОР: Левітті
Вам, вам потрібно, щоб дещо було правильно
Тому що дурні, вони вирішують брати на себе все своє життя
Вам потрібно щось налаштувати
Тому що дурні, вони вирішують брати на себе все своє життя
Я намагався вказати моєму молодому партнеру поглянути на своє життя
Але йому не подобається, як це виглядає, тому що його гроші не в порядку
І піднятися, як повітряний змій, — це його спосіб уникнути спеки гетто
На вулицях, де не не спокій
Він швидко тримається на ногах, тому ролики ланцюгові
І якщо вони мають у вас це d, це не марно пояснювати
Бо вони вдарять вас по обличчю, витягнуть із чохлом
І в череві звіра ви просто заховалися
Але він мене не чує , а скоріше кидає наркотик
І до цього дня незаконний бізнес змушував моїх народів курити
У мене зникло відчуття, що для чорних чоловіків не надія
Якщо ти в житті, то це або в’язниця, або це пекло
Бачте, в’язниця — це те, куди нас відправляють
І пекло — це те, що ми переживаємо
Тож краще зробити щось правильно
Краще зробити
Краще зробити
У 1983 році ми грали як діти на вулиці
Ніколи не думав, що в 1996 році я згорну свою смужку
І гравець, фанкін із федералами ніколи не був для мене веселим
Але, чувак, ролики намагаються вирвати капот з-під мене
Ненависники приходять із ревнощами, але вони мене не втомлюють
Занадто зайнятий, маючи справу з моєю поштою і намагаюся зробити 21
Деякі з моїх цукерок не дожили до великого туза
І будь я проклятий, якщо я вийшов як статистика сьогодні
Тож я зроблю все правильно, підтягну свою гру
Хастлін на мікрофоні, тепер моє ім’я в світі
Я і мої кадді були зламані, але не ні, май
Вони заперечують із Cessed Out, тому кокаїну більше немає
Намагаюся показати моїм людям, що є шлях
Для життя, аніж просто стрибки, лайки та продажі наркотиків
Playboy, майже 2000, подивіться, що гра стає холоднішою
І якщо вас хтось запитає, скажіть, що вам сказав Mac Mall