Переклад тексту пісні Sabahın Köründe - Mor ve Ötesi

Sabahın Köründe (оригінал)

Sabahın köründe daha gün ışımadan
Mahallenin piçleri sokağa fırlamadan
Sanki bok var da uyanıyorum her sabah
Geçen akşamdan kalma baş ağrımla
Üç saatlik uykunun yorgunluğuna
İflas etmiş aklımla küfürler yağdırarak
İşte bu sabah da uyandık
Yine her taraf karanlık
İşte bu sabah da uyandık
Sabahlar hep karanlık
Her sabah koştuğum saçma içime
Geceden içime oturmuş dertlerime
Ve hatta sararmış dişlerime
Yeni doğan günün tüm lanetiyle lanetiyle
İşte işte
İşte bu sabah da uyandık
Yine her taraf karanlık
İşte bu sabah da uyandık
Sabahlar hep karanlık
İşte bu sabah da uyandık
Sabahlar hep karanlık
İşte bu sabah da uyandık
Sabahlar hep karanlık

Sabahın Köründe (переклад)

Рано-вранці, поки не світить сонце
Перед тим, як околиці виходять на вулицю
Наче лайно, і я прокидаюся щоранку
З моїм вчорашнім головним болем
Втомився від трьох годин сну
Кричати прокльони своїм збанкрутілим розумом
Ось і ми прокинулися сьогодні вранці
Знову все темно
Ось і ми прокинулися сьогодні вранці
Ранок завжди темний
Абсурдний напій, на який я біжу щоранку
Сидить всередині мене від ночі до моїх бід
І навіть мої пожовклі зуби
З усім прокляттям новонародженого дня
ось
Ось і ми прокинулися сьогодні вранці
Знову все темно
Ось і ми прокинулися сьогодні вранці
Ранок завжди темний
Ось і ми прокинулися сьогодні вранці
Ранок завжди темний
Ось і ми прокинулися сьогодні вранці
Ранок завжди темний