Переклад тексту пісні Walk a Mile in My Shoes - Ruth Brown

Walk a Mile in My Shoes (оригінал)

If I could be you, if you could be me
For just one hour
If we could find a way to get inside
Each other’s mind
If you could see you through my eyes
Instead your ego
I believe you’d be, I believe you’d be surprised to see
That you’ve been blind
Walk a mile in my shoes
Walk a mile in my shoes
Yeah, before you abuse, criticize and accuse
Walk a mile in my shoes
Now there are people on reservations
And out in the ghetto
And brother there, but for the grace of god
Go you and I
If I only had the wings
Of a little angel
Don’t you know, I’d fly to the top of a mountain
And then I’d cry, cry, cry
Walk a mile in my shoes
Walk a mile in my shoes
Yeah, before you abuse, criticize and accuse
Walk a mile in my shoes
Walk a mile in my shoes
Walk a mile in my shoes
Yeah, before you abuse, criticize and accuse
Walk a mile in my shoes

(переклад)

Якби я міг бути тобою, якби ти міг бути мною
Всього на одну годину
Якби ми могли знайти спосіб потрапити всередину
Розум один одного
Якби ти міг побачити тебе моїми очима
Замість свого его
Я вірю, що ти будеш, я вважаю, що ти будеш з здивуванням побачити
Що ти був сліпим
Пройдіть милю в моїх черевиках
Пройдіть милю в моїх черевиках
Так, перш ніж зловживати, критикувати і звинувачувати
Пройдіть милю в моїх черевиках
Зараз є люди, які заброньовані
І в гетто
І брат там, але для Божої ласки
Ідіть ви і я
Якби у мене були крила
Про маленького ангела
Хіба ви не знаєте, я б полетів на вершину гори
А потім я плакала, плакала, плакала
Пройдіть милю в моїх черевиках
Пройдіть милю в моїх черевиках
Так, перш ніж зловживати, критикувати і звинувачувати
Пройдіть милю в моїх черевиках
Пройдіть милю в моїх черевиках
Пройдіть милю в моїх черевиках
Так, перш ніж зловживати, критикувати і звинувачувати
Пройдіть милю в моїх черевиках