Переклад тексту пісні Make It Right - Hot Flash Heat Wave

Make It Right (оригінал)

I know a boy who lived in a shed
And got a day job just to level his head
He couldn’t always open the blinds to lovely days
That kept on passing him by
Then I heard him cry, «I just wanna make it right»
I just wanna make it right
I just wanna make it right
I just wanna make it right
Oh I, I just wanna make it right
I know a girl who loved her guitar but couldn’t play it when her classes got
hard
They tried to tell her «forget that path and get a job that’s gonna make you
some cash»
Then I heard her sigh, «I just wanna make it right»
I just wanna make it right
I just wanna make it right
I just wanna make it right
Oh I, I just wanna make it right

Make It Right (переклад)

Я знаю хлопчика, який жив у сараї
І отримав денну роботу, щоб вирівняти голову
Він не завжди міг відкрити жалюзі на прекрасні дні
Це все проходило повз нього
Потім я почула, як він плакав: «Я просто хочу, щоб усе було правильно»
Я просто хочу виправити це
Я просто хочу виправити це
Я просто хочу виправити це
О, я просто хочу зробити це правильно
Я знаю дівчину, яка любила свою гітару, але не могла грати на ній коли її уроки почали
важко
Вони намагалися сказати їй: «Забудь цей шлях і знайди роботу, яка зробить тебе».
трохи готівки»
Тоді я почула, як вона зітхнула: «Я просто хочу, щоб усе було правильно»
Я просто хочу виправити це
Я просто хочу виправити це
Я просто хочу виправити це
О, я просто хочу зробити це правильно