| Once in the tavern at the Black Mountain
| Одного разу в таверні на Чорній горі
|
| Came old troll with a gray beard
| Прийшов старий троль із сивою бородою
|
| He became a honey brew, cast over him
| Він став медовим варом, кинутим на нього
|
| In the copper pot was throwing grass
| У мідний горщик кидав траву
|
| Did he drink so nice
| Невже він так добре пив
|
| The next morning hangover is a party
| Наступне ранкове похмілля — вечірка
|
| And he attracts women like a bull calf
| І він приваблює жінок, як бичка
|
| The next day, do not whine sides
| Наступного дня не скиглите боки
|
| In the old tavern folk dances
| У старовинній таверні народні танці
|
| Of oak barrels gushing honey
| З дубових бочок хлюпає мед
|
| Anyone who does not drink — he will soon die
| Хто не п’є, той скоро помре
|
| And he did not die, who will drink our honey
| І не помер той, хто буде пити наш мед
|
| C maids if not lucky
| C покоївки, якщо не пощастить
|
| Drink a mug and it will go
| Випий кухоль, і все піде
|
| In the old tavern folk dances
| У старовинній таверні народні танці
|
| Of oak barrels gushing honey
| З дубових бочок хлюпає мед
|
| Morning has come red dawn
| Настав ранок червона зоря
|
| Look, do not really have a hangover
| Дивіться, у мене насправді не похмілля
|
| The girls around one here, one there
| Дівчата навколо одна тут, одна там
|
| And they themselves said yesterday I will not give!
| А вони самі вчора сказали не віддам!
|
| Tavern called 'The trolls Nora'
| Таверна під назвою "Тролі Нора"
|
| Where in the morning has a headache
| Де вранці болить голова
|
| And beautiful girls out there just do not find it
| А красиві дівчата просто не знаходять цього
|
| And rarely do they cherish their honor. | І рідко вони цінують свою честь. |