| Diane… Down deep inside I cry
| Діана... В глибині душі я плачу
|
| Diane… Without your love I’d die
| Діана... Без твоєї любові я б померла
|
| Diane… You know you drive me wild… Diane
| Діана… Ти знаєш, що зводиш мене з розуму… Діана
|
| You’re such a little evil child ya ya ya
| Ти така маленька зла дитина, да я я
|
| Ya, I wanna pack and leave and slap your face
| Так, я хочу зібрати речі, піти і вдарити тобі по обличчю
|
| Bad girls like you are a disgrace
| Такі погані дівчата, як ти, — ганьба
|
| A way down deep inside I cry
| Глибоко всередині я плачу
|
| Without you little Diane I’d die
| Без тебе, маленька Діана, я б померла
|
| I should drag you down 'cause you’re no good
| Я маю затягнути тебе вниз, бо ти не хороший
|
| You’re two-faced, your heart’s made of wood
| Ти дволикий, твоє серце з дерева
|
| A way down deep inside I cry
| Глибоко всередині я плачу
|
| Without you little Diane I’d die
| Без тебе, маленька Діана, я б померла
|
| Listen to my heart
| Слухайте моє серце
|
| Oh you’re tearin' it apart
| О, ви розриваєте це
|
| Oh why don’t you understand
| О, чому ти не розумієш
|
| Why don’t you stop it! | Чому б вам не припинити це! |
| stop it!
| Зупини це!
|
| Stop it if you can
| Припиніть якщо можете
|
| I want to spread the news that you’re untrue
| Я хочу поширити новину, що ви неправда
|
| But Diane what good would it do
| Але Діана, яка користь від цього
|
| 'Cause way down deep inside I cry
| Бо глибоко всередині я плачу
|
| Without you little Diane I’d die, I’d die
| Без тебе, маленька Діана, я б помер, я б помер
|
| Ya! | так! |
| Don’t you understand Diane
| Ви не розумієте Діану
|
| I said ya, ya, ya
| Я сказав так, так, так
|
| I said listen to the beat
| Я сказав слухати такт
|
| Oh I feel it in my feet
| О, я відчуваю це в ногах
|
| Now it’s my heart Diane
| Тепер це моє серце, Діана
|
| Why don’t you stop it! | Чому б вам не припинити це! |
| stop it!
| Зупини це!
|
| Stop it if you can
| Припиніть якщо можете
|
| I want to spread the news that you’re untrue
| Я хочу поширити новину, що ви неправда
|
| But Diane what good would it do
| Але Діана, яка користь від цього
|
| 'Cause way down deep inside I cry
| Бо глибоко всередині я плачу
|
| Without you little Diane I’d die, I’d die
| Без тебе, маленька Діана, я б помер, я б помер
|
| Oh yeah | О так |