Переклад тексту пісні Ruby Baby - Dion & The Belmonts

Ruby Baby - Dion & The Belmonts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ruby Baby, виконавця - Dion & The Belmonts. Пісня з альбому The History of Dion & The Belmonts, Vol. 7, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.10.2013
Лейбл звукозапису: MGMPD
Мова пісні: Англійська

Ruby Baby

(оригінал)
Ah, now that I love a girl and Ruby is her name
(Hear me talking now)
This girl don’t love me, but I love her just the same
(What'd I say)
Oh-ooh, Ruby-Ruby, how I want ya
Like a ghost I’m a-gonna haunt ya
Ruby-Ruby-Ruby will you be mine… sometime
Each time I see you waving my heart cries
(Oh, it does Ruby)
I’ll tell ya, I’m gonna steal you away from all those guys
Oh-ooh, from the happy day I met you
I made a bet that I was going to get you
Ruby-Ruby-Ruby will you be mine
(Hear me talking, in time now!)
I’ll tell ya
I love this girl, I said Ruby is her name
(Believe me now)
When this girl looks at me, she just sets my soul a-flame
Don’t you know, I got all kind of kisses too, yeah
And I’m gonna give them all to you
Now listen up, Ruby-Ruby when will you be mine
Gonna get you sometime!
Ruby-Ruby, Ruby baby
Ruby-Ruby, Ruby baby
Ruby-Ruby, Ruby baby
Ruby-Ruby, Ruby baby
(переклад)
Ах, тепер я кохаю дівчину, а її звати Рубі
(Чуй, як я зараз говорю)
Ця дівчина не любить мене, але я так само люблю її
(Що я сказав)
О-о-о, Рубі-Рубі, як я хочу тебе
Як привид, я буду переслідувати тебе
Рубі-Рубі-Рубі ти будеш моїм... колись
Кожен раз, коли я бачу, як ти махаєш, моє серце плаче
(О, це робить Ruby)
Скажу тобі, я вкраду тебе від усіх тих хлопців
О-о-о, з того щасливого дня, коли я зустрів тебе
Я побився об заклад, що дістану вас
Рубі-Рубі-Рубі ти будеш моїм
(Почуйте, як я говорю, вчасно!)
я тобі скажу
Я люблю цю дівчину, я сказав, що її звуть Рубі
(Повір мені зараз)
Коли ця дівчина дивиться на мене, вона просто запалює мою душу
Хіба ти не знаєш, я також отримав усілякі поцілунки, так
І я віддам їх тобі
А тепер слухай, Рубі-Рубі, коли ти станеш моєю
Знайду тебе колись!
Рубі-Рубі, Рубі-малюк
Рубі-Рубі, Рубі-малюк
Рубі-Рубі, Рубі-малюк
Рубі-Рубі, Рубі-малюк
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Wonder Why 2017
A Teenager In Love 2017
Lovers Who Wanders 2018
The Majestic ft. Dion & The Belmonts 2013
Fly Me to the Moon 2022
When the Red, Red Robin Comes Bob, Bob, Bobbin' Along 1959
Lover's Prayer 1959
I Can´t Go On 2013
When the Red, Red Robin Comes Bobbin' Along 2014
My One and Only Love ft. The Belmonts 2013
Such a Long Way 2022
Diddle De Dum (What Happens When Your Love Is Gone) 2013
Queen of the Hop ft. Dion, The Belmonts 2015
Where on When 2014
When the Red, Red Robin Comes Bob, Bob Bobbing Along 2013
Born to Cry 2014
Little Diane 2017
(I'll Remember) In The Still of T 2017
Could Somebody Take My Place Toni 2017
My One and Only One 2017

Тексти пісень виконавця: Dion & The Belmonts