Переклад тексту пісні Such a Long Way - Dion & The Belmonts

Such a Long Way (оригінал)

Since you told me we were through
I’ve been oh so dog-gone blue
Once our love was going strong
Tell me what did I do wrong
I’m such a long way, such a long way,
Such a long way from your love
Sweet, sweet love I’m dreaming of
I’m right by my telephone
Never felt so all alone
How I wished that you would call
Say I’m still your baby doll
I’m such a long way, such a long way,
Such a long way from your love
Oh my, kisses sweeter than sweet, sweet wine
Oh my, tender love and that once was mine
All the time
Now I stand each weary day
Hoping you come back to stay
So my darling till you do
Oh how I’ll be missing you
I’m such a long way, such a long way,
Such a long way from your love

Such a Long Way (переклад)

З тих пір, як ти сказав мені, що ми закінчили
Я був ну так синій
Колись наша любов була міцною
Скажіть мені, що я зробив не так
Я такий довгий, такий довгий шлях,
Так далеко від твоєї любові
Солодке, солодке кохання, про яке я мрію
Я прямо біля свого телефону
Ніколи не відчував себе таким самотнім
Як я бажав, щоб ти подзвонив
Скажи, що я все ще твоя лялька
Я такий довгий, такий довгий шлях,
Так далеко від твоєї любові
О, поцілунки солодші за солодке, солодке вино
О, моя ніжна любов, і це колись було моїм
Весь час
Тепер я стою кожен втомлений день
Сподіваюся, ви повернетеся, щоб залишитися
Тож моя люба, поки не зробите
О, як я буду сумувати за тобою
Я такий довгий, такий довгий шлях,
Так далеко від твоєї любові