Переклад тексту пісні Hey ! Little Girl - Del Shannon

Hey ! Little Girl - Del Shannon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hey ! Little Girl, виконавця - Del Shannon. Пісня з альбому Del Shannon, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.01.2017
Лейбл звукозапису: ISIS
Мова пісні: Англійська

Hey ! Little Girl

(оригінал)
Last night I walked through the streets of my town.
I saw the shadow of a girl I had known.
And through the shadows I could see many tears,
And so I walked up and I said,
Hey, little girl,
Let me fix your broken heart.
I’ll replace each broken part that’s gone.
Because I know I could try,
Hey, little girl, my hearts been broken too.
Do you remember last September
When I met you at a dance?
You were with a guy named Joe
And all at once he said you had to go.
I never even caught your name!
Hey, little girl,
I’ve been searching everywhere,
Here, there, everywhere for you
Because I have cried for you
Hey, little girl, I’m so in love with you!
Hey, little girl,
I can see that he was mean.
He shattered all the dreams you had.
So come with me and see
Hey, little girl, I’ll make all your dreams come true!
Come, little girl, I’ll make all your dreams come true!
(переклад)
Минулої ночі я гуляв вулицями мого міста.
Я бачив тінь дівчини, яку знав.
І крізь тіні я бачив багато сліз,
І тому я підійшов і сказав:
Гей, дівчинко,
Дозвольте мені виправити ваше розбите серце.
Я заміню кожну зламану частину, яка зникла.
Тому що я знаю, що можу спробувати,
Гей, дівчинко, мої серця також були розбиті.
Пам’ятаєте минулий вересень
Коли я зустрів тебе на танцях?
Ви були з хлопцем на ім’я Джо
І враз він сказав, що тобі треба йти.
Я ніколи навіть не вловив твоє ім’я!
Гей, дівчинко,
Я всюди шукав,
Тут, там, всюди для вас
Тому що я плакала за тобою
Гей, дівчинко, я так закоханий у тебе!
Гей, дівчинко,
Я бачу, що він був підлим.
Він розбив усі ваші мрії.
Тож їдьте зі мною і подивіться
Гей, дівчинко, я здійсню всі твої мрії!
Прийди, дівчинко, я здійсню всі твої мрії!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Runaway 2013
What Kind Of Fool Do You Think I Am? 2009
Keep Searchin' (We'll Follow The Sun) 2010
So Long, Baby 2016
Wide, Wide World 2016
From Me To You 2010
So Long Baby 2014
Hey! Little Girl 2013
Callin' Out My Name 2009
Misery 2016
(Marie's the Name) His Latest Flame 2012
Sea Of Love 2010
His Latest Flame 2016
Let's Dance 2009
Hey Little Girl ft. SHANNON, DEL 2013
Walk Away 2010
You Never Talked About Me ft. SHANNON, DEL 2013
The Answer to Everything 2014
I Can't Help It 2012
She Cried 2012

Тексти пісень виконавця: Del Shannon