Переклад тексту пісні Kendim Ettim, Kendim Buldum - Neşet Ertaş

Kendim Ettim, Kendim Buldum (оригінал)

Karadır şu bahtım kara sözüm kâr etmiyor yâra
Karadır şu bahtım kara sözüm kâr etmiyor yâra
Yaktın yüreğimi nare eyvah eyvah eyvah ey
Kendim ettim kendim buldum kendim ettim kendim buldum
Gül gibi sarardım soldum eyvah eyvah eyvah ey
Kendim ettim kendim buldum kendim ettim kendim buldum
Gül gibi sarardım soldum eyvah eyvah eyvah ey
Bilmez yar halımdan bilmez akar gözyaşlarım dinmez
Bir kere yüzüme gülmez eyvah eyvah eyvah ey
Kendim ettim kendim buldum kendim ettim kendim buldum
Gül gibi sarardım soldum eyvah eyvah eyvah ey
Kendim ettim kendim buldum kendim ettim kendim buldum
Gül gibi sarardım soldum eyvah eyvah eyvah

(переклад)

Воно чорне, моя доля чорна, моє слово не користується раною
Воно чорне, моя доля чорна, моє слово не користується раною
Ти спалив моє серце
Я знайшов себе я знайшов себе я знайшов себе
Я пожовкла, як троянда, на жаль, на жаль, на жаль
Я знайшов себе я знайшов себе я знайшов себе
Я пожовкла, як троянда, на жаль, на жаль, на жаль
Він не знає, він не знає, він не знає, мої сльози не зупиняються
Не раз усміхається мені на обличчі, на жаль, на жаль
Я знайшов себе я знайшов себе я знайшов себе
Я пожовкла, як троянда, на жаль, на жаль, на жаль
Я знайшов себе я знайшов себе я знайшов себе
Я пожовкла, як троянда, на жаль, на жаль, на жаль