Переклад тексту пісні Good Morning (From "Singin' in the Rain") - Gene Kelly, Debbie Reynolds, Donald O' Connor

Good Morning (From "Singin' in the Rain") - Gene Kelly, Debbie Reynolds, Donald O' Connor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Good Morning (From "Singin' in the Rain"), виконавця - Gene Kelly.
Дата випуску: 30.12.2014
Лейбл звукозапису: Sharp Edge
Мова пісні: Англійська

Good Morning (From "Singin' in the Rain")

(оригінал)
Kathy:
Good mornin',
Cosmo:
Good mornin'!
Don:
We’ve talked the whole night through,
Kathy:
Good mornin'
Kathy, Don & Cosmo:
Good mornin' to you.
Good mornin', good mornin'!
It’s great to stay up late,
Good mornin', good mornin' to you.
Cosmo:
When the band began to play
The sun was shinin' bright.
Don:
Now the milkman’s on his way,
It’s too late to say goodnight.
Kathy, Don & Cosmo:
So, good mornin', good mornin'!
Sunbeams will soon smile through,
Good mornin', good mornin', to you,
Kathy:
And you, and you, and you!
Good morning,
Good morning,
We’ve gabbed the whole night through.
Good morning, good morning to you.
Don & Cosmo:
Nothin' could be grander than to be in Louisiana
Kathy, Don & Cosmo:
In the morning,
In the morning,
It’s great to stay up late!
Good mornin',
Good mornin' to you.
Don & Cosmo:
It might be just a zippy
If you was in Mississipi!
Kathy:
When we left the movie show
The future wasn’t bright
But tame is gone
The show goes on And I don’t wanna say good night
Don & Cosmo:
So say, Good Mornin'!
Kathy:
Good Mornin'!
Kathy, Don & Cosmo:
Rainbow is shining through
Kathy:
Good Mornin'!
Don & Cosmo:
Good Mornin'!
Kathy:
Bon Jour!
Don & Cosmo:
Bon Jour!
Kathy:
Buenos Dias!
Don & Cosmo:
Buenos Dias!
Kathy:
Buon Giorno!
Don & Cosmo:
Buon Giorno!
Kathy:
Guten Morgen!
Don & Cosmo:
Guten Morgen!
Kathy, Don & Cosmo:
Good morning to you.
Waka laka laka wa Waka laka laka wa…
Ole, toro, Bravo!
(переклад)
Кеті:
Доброго ранку',
Космо:
Доброго ранку'!
Дон:
Ми проговорили цілу ніч,
Кеті:
Доброго ранку'
Кеті, Дон і Космо:
Доброго ранку вам.
Доброго ранку, доброго ранку!
Чудово не спати пізно,
Доброго ранку, доброго ранку вам.
Космо:
Коли гурт почав грати
Яскраво світило сонце.
Дон:
Тепер молочник у дорозі,
Занадто пізно сказати на добраніч.
Кеті, Дон і Космо:
Отже, доброго ранку, доброго ранку!
Сонячні промені скоро посміхнуться,
Доброго ранку, доброго ранку вам,
Кеті:
І ти, і ти, і ти!
Добрий ранок,
Добрий ранок,
Ми балакали цілу ніч.
Доброго ранку, доброго ранку вам.
Дон і Космо:
Нічого не може бути величнішим, ніж бути в Луїзіані
Кеті, Дон і Космо:
Вранці,
Вранці,
Чудово не спати допізна!
Доброго ранку',
Доброго ранку вам.
Дон і Космо:
Це може  бути просто застібкою
Якби ви були у Міссісіпі!
Кеті:
Коли ми покинули кінопоказ
Майбутнє не було світлим
Але ручний зник
Шоу триває І я не хочу сказати доброї ночі
Дон і Космо:
Тож скажи: Доброго ранку!
Кеті:
Доброго ранку'!
Кеті, Дон і Космо:
Веселка просвічує
Кеті:
Доброго ранку'!
Дон і Космо:
Доброго ранку'!
Кеті:
Доброго дня!
Дон і Космо:
Доброго дня!
Кеті:
Буенос Діас!
Дон і Космо:
Буенос Діас!
Кеті:
Буон Джорно!
Дон і Космо:
Буон Джорно!
Кеті:
Гутен Морген!
Дон і Космо:
Гутен Морген!
Кеті, Дон і Космо:
Добрий ранок.
Waka laka laka wa Waka laka laka wa…
Оле, Торо, Браво!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Make 'em Laugh 2009
Singin' In The Rain 2012
Singin' in the Rain ft. Debbie Reynolds, Donald O'Connor 2013
Make 'Em Laugh (From "Singin' in the Rain") ft. Debbie Reynolds, Donald O' Connor 2014
Good Morning ft. Gene Kelly, Donald O 'Conner 2013
Broadway Ballet, Pt. 1 (From "Singin' in the Rain") ft. Debbie Reynolds, Donald O' Connor 2014
Singin' in the Rain (From "Singin' in the Rain") ft. Debbie Reynolds, Donald O' Connor 2014
Singin' in the Rain [From "Singin in the Rain"] 2014
Moses (From "Singin' in the Rain") ft. Debbie Reynolds, Donald O' Connor 2014
For Me And My Gal ft. Gene Kelly 2012
You Were Meant for Me (From "Singin' in the Rain") ft. Debbie Reynolds, Donald O' Connor 2014
You Are My Lucky Star (From "Singin' in the Rain") ft. Debbie Reynolds, Donald O' Connor 2014
Dig Dig Dig Dig for Your Dinner 2019
All I Do Is Dream for You, Pt. 2 (From "Singin' in the Rain") ft. Debbie Reynolds, Donald O' Connor 2014
City Lights 2019
Finale ft. Debbie Reynolds, MGM Studio Chorus 1952
You Are My Lucky Star 2017
Am I That Easy to Forget 2017
Broadway Melody Ballet 2012
My Love Is a Thing 2017

Тексти пісень виконавця: Gene Kelly
Тексти пісень виконавця: Debbie Reynolds