Переклад тексту пісні Pá Que Me Llames - luis miguel del amargue

Pá Que Me Llames (оригінал)

Pa' que me llamas
Si dices que no habra un mañana
Si cada dia que nos vemos
Solamente me hablas de el…
Soy un capricho
El sueño de una noche loca
El beso nuevo de otra boca
La fantasia de otra piel…
Dices que es tan bueno
Que nunca podrias
Hacerle daño contandole
Que si supiera que
Soy yo se moriria
Que depende de ti
Que depende de ti…
Coro:
Para otra vez amor
No te dejes la llave
Dentro del corazon
No te vayas dejando
Miguitas de pan
De caricias y besos
Que no volveran…(bis)
Soy un capricho
El sueño de una noche loca
El beso nuevo de otra boca
La fantasia de otra piel…
Dices que es tan bueno
Que nunca podrias
Hacerle daño contandole
Que si supiera que
Soy yo se moriria
Que depende de ti
Que depende de ti…
Coro:
Para otra vez amor
No te dejes la llave
Dentro del corazon
No te vayas dejando
Miguitas de pan
De caricias y besos
Que no volveran…(bis)

(переклад)

чому ти мені дзвониш
Якщо ти кажеш, що завтра не буде
Так, кожен день ми бачимося
Ти говориш мені тільки про нього...
Я примха
Божевільний нічний сон
Новий поцілунок з інших уст
Фантазія про іншу шкіру…
ти кажеш, що це так добре
що ти ніколи не міг
заподіяти йому біль, сказавши йому
А якби я це знав
Це я, якби я помер
що залежить від тебе
Що від тебе залежить...
Приспів:
іншим разом кохання
Не залишай ключ
Всередині серця
не йди
панірувальні сухарі
Від ласк і поцілунків
Що вони не повернуться... (біс)
Я примха
Божевільний нічний сон
Новий поцілунок з інших уст
Фантазія про іншу шкіру…
ти кажеш, що це так добре
що ти ніколи не міг
заподіяти йому біль, сказавши йому
А якби я це знав
Це я, якби я помер
що залежить від тебе
Що від тебе залежить...
Приспів:
іншим разом кохання
Не залишай ключ
Всередині серця
не йди
панірувальні сухарі
Від ласк і поцілунків
Що вони не повернуться... (біс)