Переклад тексту пісні Permette, Signorina - Nicola Arigliano

Permette, Signorina (оригінал)

Permettete signorina
Vi dispiace se vi chiedo di ballar
Non c’e' bimba piu' carina
Che mi possa questa sera far sognar
Siamo stretti tra la folla
Come batte il vostro cuore
Sul mio cuor
C’e' la luna sul mar
E' un invito a passeggiar
Non mi dite di no Permettete signorina
Vi do' il braccio ma voi datemi del tu Ogni passo ci avvicina
Ogni passo m’innamoro sempre piu'
Siamo stretti tra la folla
Come batte il vostro cuore
Sul mio cuor
C’e' la luna sul mar
E' un invito a passeggiar
Non mi dite di no Dammi un bacio signorina
Solo un bacio io ti chiedo e nulla piu'
Ci vedremo domattina
Quando il sole avra' disciolto
Tutto il blu
Ma stanotte nei miei sogni
Quante volte tra le braccia ti terro'
O mia bella signorina
Baciami ancor
Dammi dammi un bacio
Un lungo bacio
E ciao ciao ciao

Permette, Signorina (переклад)

Будь ласка, дозвольте міс
Вибачте, якщо я попрошу вас потанцювати
Немає красивішої дівчини
Нехай цей вечір змусить мене мріяти
Ми втиснуті в натовп
Як б'ється твоє серце
На моєму серці
Там місяць над морем
Це запрошення на прогулянку
Не кажіть мені, будь ласка, міс
Я даю тобі мою руку, але ти даєш мені, кожен свій крок зближує нас
З кожним кроком я закоховуюся все більше і більше
Ми втиснуті в натовп
Як б'ється твоє серце
На моєму серці
Там місяць над морем
Це запрошення на прогулянку
Не кажи мені ні. Поцілуй мене, міс
Тільки поцілунку я прошу в тебе і нічого більше
Побачимося вранці
Коли сонце розчинилося
Весь блакитний
Але сьогодні уві сні
Скільки разів я буду тримати тебе на руках
О моя прекрасна молода леді
Поцілуй мене ще раз
Дай мені поцілунок
Довгий поцілунок
І до побачення, до побачення