Переклад тексту пісні Sparklin' Eyes - Dean Martin

Sparklin' Eyes (оригінал)

Don’t need the stars that shine above
Your eyes reveal the light of love
Sparklin' eyes big and bright glow with love for me tonight
Sparklin' sparklin' eyes just shine for me When you keep clinging like a vine
I know that you are mine all mine
Sparklin' eyes keep that gleam
If I’m dreaming let me dream
Sparklin' sparklin' eyes just shine for me I can’t believe it’s really true
That any one would look at me the way you do If you would ever leave my heart
My world would simply fall apart
Sparklin' eyes burning bright light the way for love tonight
Sparklin' sparklin' eyes that shine
Sparklin' sparklin' eyes just shine
Sparklin' sparklin' eyes just shine for me Shine for me Shine for me

(переклад)

Не потрібні зірки, що сяють угорі
Твої очі відкривають світло любові
Великі й яскраві блискучі очі сьогодні ввечері світяться від любові до мене
Блискучі очі просто сяють для мене, Коли ти продовжуєш чіплятися, як ліана
Я знаю, що ти весь мій
Блискучі очі зберігають цей блиск
Якщо я мрію, дозволь мені мріяти
Я не можу повірити, що це справді правда
Щоб хтось дивився на мене так, як ти, Якби ви коли-небудь залишили моє серце
Мій світ просто розвалився б
Блискучі очі, палаючи яскравим світлом, шлях до кохання сьогодні ввечері
Блискучі очі, які сяють
Блискучі очі просто сяють
Блискучі очі просто сяють для мене Сяють для мене Сяють для мене