Переклад тексту пісні Negative Effect - The Ocean Party

Negative Effect (оригінал)

Talked up enough of what I said would happen
I’m scared to fail, too scared to make sense of the situation
So if you see me flat out for a change
Then roll me over, cart me out in the shade
You had a thought of your own
But couldn’t keep it to yourself
You had a thought of your own
But when I’m alone, I focus on the thoughts that I invent
The negative effect of the privilege I get
So if I seem ungrateful, you’re probably right
So cut me down, I was never worth the time
You had a thought of your own
But couldn’t keep it to yourself
It never was your problem
But you made it one for someone else
You had a thought of your own
And couldn’t keep it to yourself
It never was your problem
But you made it one for someone else
You had a thought of your own

(переклад)

Досить говорив про те, що я сказав, що станеться
Я боюся зазнати невдачі, занадто наляканий, щоб розібратися у ситуації
Тож якщо ви побачите, що я готовий змінитися
Тоді перекинь мене, вивези в тінь
У вас була власна думка
Але не зміг залишити це в собі
У вас була власна думка
Але коли я один, я зосереджуюсь на думах, які вигадую
Негативний ефект привілею, який я отримую
Тож якщо я видається невдячним, ви, мабуть, маєте рацію
Тож зріжте мені, я ніколи не вартував часу
У вас була власна думка
Але не зміг залишити це в собі
Це ніколи не було вашою проблемою
Але ви зробили це для когось іншого
У вас була власна думка
І не зміг утримати це в себе
Це ніколи не було вашою проблемою
Але ви зробили це для когось іншого
У вас була власна думка