Переклад тексту пісні Disorder and Disarray - Rancid

Disorder and Disarray - Rancid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Disorder and Disarray, виконавця - Rancid.
Дата випуску: 26.11.2015
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Disorder and Disarray

(оригінал)
Business man come shake my hand
Show me numbers that I understand
You’re my candle, I’m your burnin' wick
Two sides comin' in quick
Say goodbye when you see me sign
Now I’m crucified
Crucify-y-y me, crucify-y-y me
Crucify-y-y me, crucify-y-y me
Yeah
The ground’s fertile and the grass is green
So many things are bein' seen
So many bands are bein' heard
Just for once can I be ignored?
Say goodbye when you see me sign
Now I’m crucified
Crucify-y-y me, crucify-y-y me
Crucify-y-y me, crucify-y-y me
Yeah
Hey man it’s cool I say
I’m gonna get away
No no no no reason for me to stay
But I’ll come back another day
Get on the Bus and
Got no money
Driver say, «Hey that ain’t enough man»
I say, «What the fuck you talkin' 'bout?
Say goodbye when you see me sign
Now I’m crucified
Crucify-y-y me, crucify-y-y me
Crucify-y-y me, crucify-y-y me
Yeah
Business man come shake my hand
Show me numbers that I understand
You’re my candle, I’m your burnin' wick
Two sides comin' in quick
Say goodbye when you see me sign
Now I’m crucified
Crucify-y-y me, crucify-y-y me
Crucify-y-y me, crucify-y-y me
«Ohh, what the people say
We’re caught up in the disarray»
«Well the look on their face when we drop the bomb»
«Ha, ha yeah Tim lets play along»
Crucify-y-y me, crucify-y-y me
Crucify-y-y me, crucify-y-y me
(переклад)
Ділова людина прийде потиснути мені руку
Покажіть мені числа, які я розумію
Ти моя свічка, я — твій палаючий гніт
Швидко залучаються дві сторони
Попрощайтеся, коли побачите, що я підписуюся
Тепер я розіп’ятий
Розіпни-у-у мене, розіпни-у-у мене
Розіпни-у-у мене, розіпни-у-у мене
Ага
Земля родюча, а трава зелена
Так багато речей бачили
Так багато гуртів чути
Чи можна мене проігнорувати?
Попрощайтеся, коли побачите, що я підписуюся
Тепер я розіп’ятий
Розіпни-у-у мене, розіпни-у-у мене
Розіпни-у-у мене, розіпни-у-у мене
Ага
Привіт, чувак, це круто, я кажу
я піду геть
Ні ні ні не причини для мене залишитися
Але я повернуся на інший день
Сідайте в автобус і
Немає грошей
Водій каже: «Ей, цього замало»
Я кажу: «Про що в біса ти говориш?
Попрощайтеся, коли побачите, що я підписуюся
Тепер я розіп’ятий
Розіпни-у-у мене, розіпни-у-у мене
Розіпни-у-у мене, розіпни-у-у мене
Ага
Ділова людина прийде потиснути мені руку
Покажіть мені числа, які я розумію
Ти моя свічка, я — твій палаючий гніт
Швидко залучаються дві сторони
Попрощайтеся, коли побачите, що я підписуюся
Тепер я розіп’ятий
Розіпни-у-у мене, розіпни-у-у мене
Розіпни-у-у мене, розіпни-у-у мене
«Ой, що кажуть люди
Ми потрапили в безлад»
«Вигляд їхніх облич, коли ми скидаємо бомбу»
«Ха, ха, так Тім давайте підіграємо»
Розіпни-у-у мене, розіпни-у-у мене
Розіпни-у-у мене, розіпни-у-у мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Avenues And Alleyways 2007
GGF 2001
No More Misty Days ft. Rancid 2010

Тексти пісень виконавця: Rancid