Переклад тексту пісні (Why Did I Tell You I Was Going To) Shanghai - Doris Day, Harry James & His Orchestra

(Why Did I Tell You I Was Going To) Shanghai - Doris Day, Harry James & His Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні (Why Did I Tell You I Was Going To) Shanghai, виконавця - Doris Day.
Дата випуску: 31.08.2008
Мова пісні: Англійська

(Why Did I Tell You I Was Going To) Shanghai

(оригінал)
We were dancing together
To a dreamy melody
When they called out «change partners»
And you waltzed away from me Now my arms feel so empty
As I gaze around the floor
And I’ll keep on changing partners
Till I hold you once more
Though we danced for one moment
And too soon we had to part
In that wonderful moment
Something happened to my heart
So I’ll keep changing partners
Till you’re in my arms again
Oh my darling I may never
Change partners again
Though we danced for one moment
And too soon we had to part
In that wonderful moment
Something happened to my heart
So I’ll keep changing partners
Till you’re in my arms again
Oh my darling I will never
Change partners again
Oh my darling I will never
Change partners again
(переклад)
Ми танцювали разом
Під мрійливу мелодію
Коли вони закликали «змінити партнера»
І ти вальсував геть від мене Тепер мої обійми такі порожні
Коли я дивлюся на підлогу
І я продовжуватиму змінювати партнерів
Поки я обійму тебе ще раз
Хоча ми танцювали одну мить
І дуже скоро нам довелося розлучитися
У тій чудовий момент
Щось сталося з моїм серцем
Тому я буду постійно міняти партнерів
Поки ти знову в моїх обіймах
О, моя люба, я, можливо, ніколи
Знову змініть партнера
Хоча ми танцювали одну мить
І дуже скоро нам довелося розлучитися
У тій чудовий момент
Щось сталося з моїм серцем
Тому я буду постійно міняти партнерів
Поки ти знову в моїх обіймах
О, моя люба, я ніколи не буду
Знову змініть партнера
О, моя люба, я ніколи не буду
Знову змініть партнера
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Perhaps, Perhaps, Perhaps 2017
Its Been a Long Long Time 2011
It´s Been a Long, Long Time 2011
It's Been a Long, Long Time 2010
I`m Sitting On Top of the World 2013
A Wonderful Guy 2023
Blue Skies 2020
I'm Beginning to See the Light 2013
Que Sera Sera 2009
Quizás, Quizás, Quizás 2015
Ciribiribin 2013
Melancholy Mood 2011
Fly Me to the Moon 2017
On the Sunny Side of the Street 2020
When You`re Smiling 2013
Exactly Like You 2011
En Otras Palabras 2015
Makin' Whoopee 2023
People Will Say We`re in Love 2013
Let`s Fly Away 2013

Тексти пісень виконавця: Doris Day
Тексти пісень виконавця: Harry James & His Orchestra