Переклад тексту пісні FWU - Kehlani

FWU (оригінал)

Came up from nothing
Had to start hustling
Had to be something
You just had to be stunting
Mad at his mama cause she couldn’t buy Jordan’s
His mama was poor yeah she could never afford it
Down to do anything
Yeah down for whatever
Kids on the come up you know we stick together
That hustle could kill you yeah you gotta be clever
It’s cool while you young but you can’t do it forever
So if you ride then I’m riding too
By your side kinda stuck on you
You know I fuck witcha, witcha, witcha
You know I fuck witchu, witchu, witchu
He said he loves me cause loyal
Put none above me because I’m loyal
He fucking with me cause I’m loyal
Yeah he with me cause I’m loyal
Up in the morning made you some breakfast
Bank account statements yeah I already checked it
House looking spotless I already swept it
You love when I handle shit I already get it
Y-y-you deserve rounds baby boy you been working
It’s gon been worth yeah it’s all gon be perfect
He tells me he loves me he says mami te quiero
Papi’s a hustler chasing mucho dinero
So if you ride then I’m riding too
By your side kinda stuck on you
You know I fuck witcha, witcha, witcha
You know I fuck witchu, witchu, witchu
He said he loves me cause loyal
Put none above me because I’m loyal
He fucking with me cause I’m loyal
Yeah he with me cause I’m loyal
When it all goes down and things get real
They’ll remember who kept it trill
Better let 'em know how you feel
No secrets baby between us I love that we honest
I’m keeping my promise
I’m thuggin regardless
Years down the road when up on out the projects
Baby we’re like rockets
Loving what we started
So if you ride then I’m riding too
By your side kinda stuck on you
You know I fuck witcha, witcha, witcha
You know I fuck witchu, witchu, witchu
He said he loves me cause loyal
Put none above me because I’m loyal
He fucking with me cause I’m loyal
Yeah he with me cause I’m loyal
Loyal
None above me cause I’m loyal
Fucking with me cause I’m loyal
Yeah the nigga’s with me cause I’m loyal

FWU (переклад)

Виникло з нічого
Треба було розпочати суєту
Має бути щось
Ви просто мали затримуватись
Злий на його маму, бо вона не могла купити Джордана
Його мама була бідною, і вона ніколи не могла собі цього дозволити
Вниз, що робити
Так, на будь-що
Діти на початку ви знаєте, що ми тримаємось разом
Ця метушня може вас вбити, так, ви повинні бути розумними
Це круто, поки ти молодий, але ти не можеш робити це вічно
Тож якщо ви їздите, то й я теж
З тобою якось застряг на тобі
Ви знаєте, я трахаю відьму, відьму, відьму
Ви знаєте, що я трахаю відьму, відьму, відьму
Він сказав, що любить мене за відданість
Не ставте нікого вище мене, тому що я відданий
Він трахається зі мною, тому що я вірний
Так, він зі мною тому що я вірний
Вранці приготували вам сніданок
Виписки з банківського рахунку так, я вже перевірив це
Будинок виглядає бездоганно, я вже підмітав його
Ти любиш, коли я розбираюся з лайном, я це вже розумію
Д-у-ти заслуговуєш на обходи, хлопчику, над яким ти працював
Це було варто, так, все буде ідеально
Він говорить мені що любить і каже mami te quiero
Тато — шахрай, який ганяється за кучу динеро
Тож якщо ви їздите, то й я теж
З тобою якось застряг на тобі
Ви знаєте, я трахаю відьму, відьму, відьму
Ви знаєте, що я трахаю відьму, відьму, відьму
Він сказав, що любить мене за відданість
Не ставте нікого вище мене, тому що я відданий
Він трахається зі мною, тому що я вірний
Так, він зі мною тому що я вірний
Коли все йде на спад і все стає реальним
Вони запам’ятають, хто його зберігав
Краще дайте їм знати, що ви відчуваєте
Між нами немає таємниць Мені любить, що ми чесні
Я виконую свою обіцянку
Я бандит незважаючи на це
Роки вперед, коли ви закінчуєте проекти
Дитина, ми як ракети
Любимо те, що ми почали
Тож якщо ви їздите, то й я теж
З тобою якось застряг на тобі
Ви знаєте, я трахаю відьму, відьму, відьму
Ви знаєте, що я трахаю відьму, відьму, відьму
Він сказав, що любить мене за відданість
Не ставте нікого вище мене, тому що я відданий
Він трахається зі мною, тому що я вірний
Так, він зі мною тому що я вірний
Відданий
Немає вище мене, тому що я вірний
Трахатися зі мною, тому що я вірний
Так, ніггер зі мною, тому що я вірний