Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Give You Anything But Love, виконавця - Art Pepper. Пісня з альбому The Route, у жанрі Дата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: Compulsion
Мова пісні: Англійська
I Can't Give You Anything But Love(оригінал) |
| Gee, but it’s tough to be broke, kid. |
| It’s not a joke, kid, it’s a curse. |
| My luck is changing, it’s gotten from |
| simply rotten to something worse |
| Who knows, some day I will win too. |
| I’ll begin to reach my prime. |
| Now though I see what our end is, |
| All I can spend is just my time. |
| I can’t give you anything but love, baby. |
| hat’s the only thing I’ve plenty of, baby. |
| Dream awhile, scheme awhile |
| We’re sure to find |
| Happiness and I guess |
| All those things you’ve always pined for. |
| Gee I’d like to see you looking swell, baby. |
| Diamond bracelets Woolworth doesn’t sell, baby. |
| Till that lucky day you know darned well, baby. |
| I can’t give you anything but love. |
| Rome wasn’t built in a day, kid. |
| You have to pay, kid, for what you get. |
| But I am willing to wait, dear, |
| Your little mate, dear, will not forget. |
| You have a lifetime before you. |
| I’ll adore you, come what may. |
| Please don’t be blue for the present, |
| When it’s so pleasant to hear you say |
| I can’t give you anything but love, baby. |
| That’s the only thing I’ve plenty of, baby. |
| Dream awhile, scheme awhile |
| We’re sure to find |
| Happiness and I guess |
| All those things you’ve always pined for. |
| Gee I’d like to see you looking swell, baby. |
| Diamond bracelets Woolworth doesn’t sell, baby. |
| Till that lucky day you know darned well, baby. |
| I can’t give you anything but love. |
| (переклад) |
| Ой, але це важко бути зламаною, дитино. |
| Це не жарт, дитино, це прокляття. |
| Моя удача змінюється, вона прийшла від |
| просто згнив до чогось гіршого |
| Хто знає, колись я теж переможу. |
| Я почну досягати свого розквіту. |
| Тепер, хоча я бачу, який наш кінець, |
| Все, що я можу витратити, це лише мій час. |
| Я не можу дати тобі нічого, крім любові, дитино. |
| капелюх — єдине, чого в мене багато, дитино. |
| Ненадовго помріяти, трохи задумати |
| Ми обов’язково знайдемо |
| Щастя і я припускаю |
| Всі ті речі, за якими ви завжди тужили. |
| Ой, я б хотів побачити, як ти виглядаєш здорово, дитино. |
| Діамантові браслети Вулворт не продає, дитино. |
| До того щасливого дня, що ти добре знаєш, дитино. |
| Я не можу дати тобі нічого, крім любові. |
| Рим був побудований не за один день, дитино. |
| Ти повинен платити, дитино, за те, що отримуєш. |
| Але я готовий почекати, любий, |
| Ваша маленька подружка, дорога, не забуде. |
| Перед вами все життя. |
| Я буду тебе обожнювати, що б там не було. |
| Будь ласка, не будьте синіми зараз, |
| Коли так приємно чути, що ви говорите |
| Я не можу дати тобі нічого, крім любові, дитино. |
| Це єдине, чого я маю вдосталь, дитино. |
| Ненадовго помріяти, трохи задумати |
| Ми обов’язково знайдемо |
| Щастя і я припускаю |
| Всі ті речі, за якими ви завжди тужили. |
| Ой, я б хотів побачити, як ти виглядаєш здорово, дитино. |
| Діамантові браслети Вулворт не продає, дитино. |
| До того щасливого дня, що ти добре знаєш, дитино. |
| Я не можу дати тобі нічого, крім любові. |