Переклад тексту пісні Be My Life?s Companion - The Mills Brothers

Be My Life?s Companion - The Mills Brothers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be My Life?s Companion, виконавця - The Mills Brothers.
Дата випуску: 31.08.2008
Мова пісні: Англійська

Be My Life?s Companion

(оригінал)
Want no silver threads among the go-o-old
Want no silver threads among the go-o-old
Want no silver threads, want some action instead
Want no silver threads among the go-o-old
Be my life’s companion and you’ll never grow old
I’ll love you so much that you’ll never grow old
When there’s joy in living you just never grow old
You’ve got to stay young 'cause you’ll never grow old
People who are lonely can be old at thirty-three
Don’t let it happen to you, and don’t let it happen to me Be my life’s companion and you’ll never grow old
You’ll never grow old, no, you’ll never grow old
Love and youth and ha-appiness are yours to have and hold
Be my life’s companion and you’ll never grow old
I-I-I know a man who’s lonely and he’s old at thirty-
Three
No one wants to be — old at thirty-three
Your-our-our disposition sours like a lemon on a tree
Don’t let it happen to you and don’t let it happen to me Be my life’s companion and you’ll never grow old
Yes I’ll love you so much that you’ll never grow old
Love and youth and ha-appiness are yours to have and hold
Be my life’s companion, be my life’s companion
And you’ll never grow old
(переклад)
Не хочу срібних ниток серед старих
Не хочу срібних ниток серед старих
Не потрібно срібних ниток, а натомість потрібно діяти
Не хочу срібних ниток серед старих
Будь мій супутником у житті, і ти ніколи не постарієш
Я буду любити тебе так сильно, що ти ніколи не постарієш
Коли жити радісно, ​​ти ніколи не старієш
Ви повинні залишатися молодими, тому що ви ніколи не постарієте
Люди, які є самотніми, можуть бути старими в тридцять три
Не дозволяй, щоб це сталося з тобою, і не дозволяй, щоб це сталося зі мною. Будь моїм супутником у житті, і ти ніколи не постарієш
Ти ніколи не постарієш, ні, ти ніколи не постарієш
Кохання, молодість і щастя – твої мати й тримати
Будь мій супутником у житті, і ти ніколи не постарієш
Я-я-я знаю чоловіка, який самотній і він старий у 30 
Три
Ніхто не хоче бути — старим у тридцять три
Ваш-наш-наш характер кисне, як лимон на дереві
Не дозволяй, щоб це сталося з тобою і не дозволяй, щоб це сталося зі мною. Будь моїм супутником життя, і ти ніколи не постарієш
Так, я буду любити тебе так сильно, що ти ніколи не постарієш
Кохання, молодість і щастя – твої мати й тримати
Будь супутником мого життя, будь супутником мого життя
І ти ніколи не постарієш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Moanin' for You 2011
The Old Man of the Mountain 2012
Caravan 2011
You Rascal You 2009
Tiger Rag 2011
Nevertheless (I'm In Love With You) 1996
In The Shade Of The Old Apple Tree ft. The Mills Brothers 1988
Doin' the New Low-Down ft. The Mills Brothers 2018
Sunny ft. Count Basie 1967
Dinah ft. Louis Armstrong 2016
My Walkin' Stick ft. The Mills Brothers 2013
The Song Ended ft. The Mills Brothers, Ирвинг Берлин 2007
Coney Island Washboard 2011
December ft. Count Basie 1968
You're Nobody Till Somebody Loves You 1996
I Love You So Much It Hurts 1996
The Christmas Song 2015
You Always Hurt the One You Love (From The "Samsung Tv - Happy Accidents" Tv Advert) 2016
Shine ft. Bing Crosby, The Mills Brothers, Bing Crosby & Mills Brothers 2006
Nevertherless (I'm in Love With You) 2012

Тексти пісень виконавця: The Mills Brothers