| Kabir's Song (оригінал) | Kabir's Song (переклад) |
|---|---|
| O my soul | О душе моя |
| You come and you go | Ти приходиш і йдеш |
| Through the paths | Через стежки |
| Of time and space | Про час і простір |
| In useless play | У марній грі |
| You’ll not find the way | Ви не знайдете дорогу |
| So set your course | Тож встановіть свій курс |
| And go | І йди |
| Sing such a song | Заспівай таку пісню |
| With all your life | З усім своїм життям |
| You’ll never have | Ви ніколи не матимете |
| To sing again | Щоб знову співати |
| Love such a one | Любіть такого |
| With all your heart | Від усієї душі |
| You’ll never need | Вам ніколи не знадобиться |
| To love again | Щоб знову полюбити |
| O my soul | О душе моя |
| You come and you go | Ти приходиш і йдеш |
| Through the paths | Через стежки |
| Of time and space | Про час і простір |
| In useless play | У марній грі |
| You’ll not find the way | Ви не знайдете дорогу |
| So set your course | Тож встановіть свій курс |
| And go | І йди |
| Walk such a path | Пройдіть такою стежкою |
| With all your faith | З усією вірою |
| You’ll never have | Ви ніколи не матимете |
| To wander again | Щоб знову блукати |
| Give yourself | Віддай себе |
| To such a guru | Для такого гуру |
| You’ll never have | Ви ніколи не матимете |
| To seek again | Щоб знову шукати |
| O my soul | О душе моя |
| You come and you go | Ти приходиш і йдеш |
| Through the paths | Через стежки |
| Of time and space | Про час і простір |
| In useless play | У марній грі |
| You’ll not find the way | Ви не знайдете дорогу |
| So set your course | Тож встановіть свій курс |
| And go | І йди |
| Pray such a prayer | Моліться такою молитвою |
| With all your soul | З усією душею |
| You’ll never have | Ви ніколи не матимете |
| To pray again | Щоб знову помолитися |
| Die such a death | Помри такою смертю |
| At the feet of God | До ніг Бога |
| You’ll never have | Ви ніколи не матимете |
| To die again | Щоб знову померти |
| O my soul | О душе моя |
| You come and you go | Ти приходиш і йдеш |
| Through the paths | Через стежки |
| Of time and space | Про час і простір |
| In useless play | У марній грі |
| You’ll not find the way | Ви не знайдете дорогу |
| So set your course | Тож встановіть свій курс |
| And go | І йди |
| So set your course | Тож встановіть свій курс |
| And go | І йди |
| So set your course | Тож встановіть свій курс |
| And go | І йди |
| Breathe, my love | Дихай, моя люба |
| Breathe, my love | Дихай, моя люба |
| Breathe in the | Вдихніть |
| Quiet centre | Тихий центр |
| Breathe, my love | Дихай, моя люба |
| Breathe, my love | Дихай, моя люба |
| Breathe in the | Вдихніть |
| Quiet centre | Тихий центр |
| O my soul | О душе моя |
| Breathe, my love | Дихай, моя люба |
| Breathe, my love | Дихай, моя люба |
| Breathe in the | Вдихніть |
| Quiet centre | Тихий центр |
| Breathe, my love | Дихай, моя люба |
| Breathe, my love | Дихай, моя люба |
| Breathe in the | Вдихніть |
| Quiet centre | Тихий центр |
| O my soul | О душе моя |
| You come and you go | Ти приходиш і йдеш |
| Through the paths | Через стежки |
| Of time and space | Про час і простір |
| In useless play | У марній грі |
| You’ll not find the way | Ви не знайдете дорогу |
| So set your course | Тож встановіть свій курс |
| And go | І йди |
| O my soul | О душе моя |
| You come and you go | Ти приходиш і йдеш |
| Through the paths | Через стежки |
| Of time and space | Про час і простір |
| In useless play | У марній грі |
| You’ll not find the way | Ви не знайдете дорогу |
| So set your course | Тож встановіть свій курс |
| And go | І йди |
| O my soul | О душе моя |
| You come and you go | Ти приходиш і йдеш |
| Through the paths | Через стежки |
| Of time and space | Про час і простір |
| In useless play | У марній грі |
| You’ll not find the way | Ви не знайдете дорогу |
| So set your course | Тож встановіть свій курс |
| And go | І йди |
