Переклад тексту пісні Sunny Days - 22-Pistepirkko

Sunny Days (оригінал)

Well I was feeling kinda low on a sunny day,
I was praying for rain to cover my face.
I got around to the fair and the poison planes.
So easy to see it wasn’t made for my grace.
Oh yeah…
It was a get-around day and oh my bones,
I shook all day waiting to get home.
I don’t mind to say, what a rusty day.
Roaming in hell under razor rain grey
Oh yeah.. .
Well, walking to my bed, what a homicide day.
Still waiting for the friend, who would look my way.
I ran hard for the library to make a break,
Get around, jump and ride the mystery train.
Oh yeah…
Make a rock and roll song, where she comes my way.
(And) she wouldn’t walk away, no she wanted to stay.
Let’s dance, she said, and didn’t walk away,
First time I didn’t want the day to fade away.
Oh yeah…

Sunny Days (переклад)

У сонячний день я відчував себе трохи погано,
Я молився, щоб дощ закрив моє обличчя.
Я обійшов ярмарок і отруйні літаки.
Легко побачити, що це створено не для моєї милості.
О так…
Це був день, що обійдеться, і о мої кості,
Я цілий день тремтів, чекаючи, щоб повернутись додому.
Я не проти сказати, який іржавий день.
Кочує в пеклі під сірим дощем
О так.. .
Ну, іду до мого ліжка, який день убивства.
Все ще чекаю друга, який подивиться на мене.
Я наполегливо побіг до бібліотеки, щоб зробити перерву,
Обійти, стрибати та їздити на таємничому поїзді.
О так…
Створіть рок-н-ролну пісню, куди вона прийде мені.
(І) вона не піде, ні, вона хотіла залишитися.
Давай танцювати, сказала вона і не пішла,
Перший раз я не хотів, щоб день зникав.
О так…