Переклад тексту пісні Perfect Way - Miles Davis

Perfect Way (оригінал)

I took a backseat, a backhander, I took her back to her room
I better get back to the basics for you, oh yeah
You gotta conscience, compassion, you got a way with the word
You gotta heart full of complacency too
I don’t have a purpose or mission, I’m empty by definition
I got a lack girl that you’d love to be
You wanna diva a deduction, you wanna do what they do
Wanna do damage that you can undo
Apart from everyone away from your love
A part of me belongs apart from all the hurt above
I got a perfect way to make a new proposition
I got a perfect way to make a justification
I got a perfect way to make a certain a maybe
I got a perfect way to make the girls go crazy
I took a day job amendment, I took a liking to you
I took a page out of my rulebook for you
You wanna message a confession, you wanna martyr me too
You wanna margin of error for two
Maybe tomorrow the next letter or when the weather gets better
I’ve got to wait here for your moon to turn blue
I made an offer, an exception, I made a sense out of you
You took a good look at your book but I knew
In times of tenderness in terms baby so true
Until such time as I can understand all the things you do
I got a perfect way to make a new proposition
I got a perfect way to make a justification
I got a perfect way to make a certain a maybe
I got a perfect way to make the girls go crazy
Want to forgive you for all the things that you do
Wanna forget how to remember with you
Maybe tomorrow the next letter or when the weather gets better
I’ve got to wait here for your moon to turn blue
Apart from everyone away from your love
A part of me belongs apart from all the hurt above
I got a perfect way to make a new proposition
I got a perfect way to make a justification
This is a perfect way to make a certain a maybe
Is this a perfect way to make the girls go crazy
A perfect way
A perfect way
I got a perfect way

(переклад)

Я зайняв заднє сидіння , бекхендер, я відвів її назад до її кімнати
Я краще повернуся до основ для вас, о так
Ви повинні мати совість, співчуття, ви вмієте говорити
У вас також має бути серце, сповнене самовдоволення
Я не маю цілі чи місії, я порожній за визначенням
Мені не вистачає дівчини, якою ти б хотів бути
Хочеш зробити вирахування, ти хочеш робити те, що вони
Хочете завдати шкоди, яку можна скасувати
Крім усіх подалі від твоєї любові
Частина мене належить окрім усієї болю вище
Я отримав ідеальний спосіб скласти нову пропозицію
Я отримав ідеальний спосіб виправдати
Я отримав ідеальний спосіб скласти певну можливість
Я отримав ідеальний спосіб звести дівчат з розуму
Я взяв поправку на роботу, ви мені подобалися
Я вибрав сторінку з мого звідника правил для вас
Ти хочеш надіслати повідомлення зі сповіддю, ти також хочеш замучити мене
Ви хочете похибки для двох
Можливо, завтра наступного листа або коли погода покращиться
Я мушу чекати тут, поки твій місяць стане синім
Я зробив пропозицію, виняток, я в т смислу
Ви добре подивилися на свою книгу, але я знав
У часи ніжності з точки зору дитини, так правда
Поки я не зрозумію все, що ви робите
Я отримав ідеальний спосіб скласти нову пропозицію
Я отримав ідеальний спосіб виправдати
Я отримав ідеальний спосіб скласти певну можливість
Я отримав ідеальний спосіб звести дівчат з розуму
Я хочу пробачити вас за все, що ви робите
Хочу забути, як запам’ятати з тобою
Можливо, завтра наступного листа або коли погода покращиться
Я мушу чекати тут, поки твій місяць стане синім
Крім усіх подалі від твоєї любові
Частина мене належить окрім усієї болю вище
Я отримав ідеальний спосіб скласти нову пропозицію
Я отримав ідеальний спосіб виправдати
Це ідеальний спосіб скласти певну можливість
Це ідеальний спосіб звести дівчат з розуму
Ідеальний спосіб
Ідеальний спосіб
Я отримав ідеальний спосіб