Переклад тексту пісні Quand elle rit aux éclats - Vaya Con Dios

Quand elle rit aux éclats (оригінал)

Quand Elle Rit Aux Eclats
Elle se d hanche, s’avance, se penche
Rousse, provocante, elle te mate, elle te v&e
Toi, tu sais d j&, qu’il n’y aura plus qu’elle
Son corps, sa voix qui t’ensorcellent
Tu ne vois pas qu’elle t’pie, qu’elle te guette
Quand, avec d’autres, elle rit aux clats
Fatale, elle se pme, t’alarme, te d sarme
S’appuie sur ton paule, s’accroche &tes paroles
Toi, tu crois d j&qu'elle chancelle et chavire
Quand, alanguie, elle fr mit et soupire
Tu n’est comprends pas qu’elle est
de celles qui charment
Avec leur corps et sans leur me Elle se d hanche, s’avance, se penche
Frivole, elle papilonne,
se pose et puis s’envole
Toi, tu sens d j&ton coeur qui se l zarde
Tu donnerais tout pour qu’elle s’attarde
Tu n’imagines pas q’elle l’pie,
qu’elle le guette
Quand, avec toi, elle rit aux clats
Tu ne vois pas le pi`ge
qui fera voler ton coeur aux clats

(переклад)

Коли вона голосно сміється
Вона стегнами, крокує вперед, згинається
Руда, зухвала, вона спостерігає за тобою, вона тебе бачить
Ти ж знаєш, що буде більше за неї
Її тіло, її голос зачаровують вас
Хіба ти не бачиш, що вона спостерігає за тобою, спостерігає за тобою
Коли разом з іншими вона голосно сміється
Фатально, воно починається, насторожує, обеззброює
Сперся на плече, чіпляйся за слова
Ви, ви вірите, що вона хитається і перевертається
Коли, млява, тремтить і зітхає
Ви не розумієте, що вона
тих, хто зачаровує
Їхнім тілом і без їхньої душі Вона хитається, просувається, згинається
Легковажна, вона пурхає,
приземляється, а потім відлітає
Ти відчуваєш, ніби твоє серце розривається
Ви б віддали все, щоб вона затрималася
Ви не можете уявити, що вона дратує його,
нехай вона спостерігає за ним
Коли з тобою вона голосно сміється
Ви не бачите підступу
що змусить твоє серце літати