Переклад тексту пісні Smile - 2 Brothers On The 4th Floor

Smile (оригінал)

Smile, if you want me back,
Baby, smile stay on this track.
Smile if you want me back,
Baby, smile stay on this track,
stay on this track.
Remembering how it used to be We were happy but we could not see
that life has changed and all the funny things
are blown away with your diamond rings
Money has caught you in a prison of a loving thing
the twinkle in your eyes is gone
the money that has made you wrong
discontent with only love
and happy with your dirty stuff
Smile, if you want me back,
Baby, smile stay on this track.
Smile if you want me back,
Baby, smile stay on this track,
stay on this track.
I love to see you smile every day and night
I am the man to make you feel right
Hold you in my arms tight
my love for you is out of sight
I Never met a woman like you
now the skies are all ways blue
When you’re gone I wish you ware back
Smiling, stay on this this track
Yesterdays we just talk all night
we were happy everything was right
but now you’re changed
don’t listen anymore
there’s only one thing were you’re livin’for
Money has caught you in a prison of a loving thing
the twinkle in your eyes is gone
the money that has made you wrong
discontent with only love
and happy with your dirty stuff
Smile, if you want me back,
Baby, smile stay on this track.
Smile if you want me back,
Baby, smile stay on this track,
stay on this track.

Smile (переклад)

Посміхнися, якщо ти хочеш, щоб я повернувся,
Крихітко, посміхайся, залишайся на цьому шляху.
Посміхнись, якщо ти хочеш, щоб я повернувся,
Крихітко, посміхайся, залишайся на цьому шляху,
залишайтеся на цьому шляху.
Згадуючи, як було ми раділи, але не бачили
що життя змінилося і всі смішні речі
вражені вашими діамантовими каблучками
Гроші спіймали вас у в’язниці кохання
блиск у твоїх очах зник
гроші, які зробили вас неправильним
невдоволення лише коханням
і задоволений своїми брудними речами
Посміхнися, якщо ти хочеш, щоб я повернувся,
Крихітко, посміхайся, залишайся на цьому шляху.
Посміхнись, якщо ти хочеш, щоб я повернувся,
Крихітко, посміхайся, залишайся на цьому шляху,
залишайтеся на цьому шляху.
Мені подобається бачити, як ти посміхаєшся кожен день і ніч
Я людина, яка змусить вас почуватися добре
Міцно тримаю тебе в своїх обіймах
моє кохання до тебе зникло з поля зору
Я ніколи не зустрічав такої жінки, як ти
тепер небо блакитне
Коли ти підеш, я бажаю, щоб ти повернувся
Посміхаючись, залишайся на цьому шляху
Вчора ми просто розмовляли всю ніч
ми були раді, що все було добре
але тепер ти змінився
не слухай більше
є лише одна річ, заради якої ти живеш
Гроші спіймали вас у в’язниці кохання
блиск у твоїх очах зник
гроші, які зробили вас неправильним
невдоволення лише коханням
і задоволений своїми брудними речами
Посміхнися, якщо ти хочеш, щоб я повернувся,
Крихітко, посміхайся, залишайся на цьому шляху.
Посміхнись, якщо ти хочеш, щоб я повернувся,
Крихітко, посміхайся, залишайся на цьому шляху,
залишайтеся на цьому шляху.