Переклад тексту пісні Do You Know? - 2 Brothers On The 4th Floor

Do You Know? (оригінал)

Do you know
Where you are going to
Do you like the things that live has showing you
Where are you going to
Do you know
Do you get what you are hoping for
When you look behind you there is no open door
What are you hoping for
Do you know
I wanna know yo where it’s all head into
Jimmy got killed and he was only 22
In this generation it’s alle frustration
Kids livin' fast with no kind of patience
Where we going to?
I wanna teach them and keep them
Of the streets for the future we gotta see them
Grow and show let them know the clue
And ask them the question do you know where you going
To
Do you know
Where you are going to
Do you like the things that live has showing you
Where are you going to
Do you know
Do you get what you are hoping for
When you look behind you there is no open door
What are you hoping for
Do you know
Jenny is a girl who used to live in the fast lane
Met a lot of people makin' cash was her game
But now she’s insane from the drugs in her brain
19 years old her mother cries from the shame
Where you going to
Cause no matter what you do
Show them that you love them
And your problems you can solve them
Pride and respect yo that’s the only clue
And ask the questions do you know where you going to
Do you know
Where you are going to
Do you like the things that live has showing you
Where are you going to
Do you know
Do you get what you are hoping for
When you look behind you there is no open door
What are you hoping for
Do you know
Jack and Jill went up the hill without the pill
For a little action seekin' satisfaction
Now they have to kill for not using no precaution
16 years old already havin' an abortion
Where you going to
Takin' live and makin' live
Is right on wrong just listen to this song
Be responsable for what you say and you do
I ask you the question where we are going to
Do you know
Where you are going to
Do you like the things that live has showing you
Where are you going to
Do you know
Do you get what you are hoping for
When you look behind you there is no open door
What are you hoping for
Do you know
Do you know

(переклад)

Чи ти знаєш
Куди ти збираєшся
Тобі подобається те, що показує тобі live?
Куди ти йдеш
Чи ти знаєш
Ви отримуєте те, на що сподіваєтеся
Коли ви дивитеся позаду, там жодних відчинених дверей
На що ти сподіваєшся
Чи ти знаєш
Я хочу знати, до чого це все приведе
Джиммі вбили, і йому було лише 22 роки
У цього покоління це все розчарування
Діти швидко живуть без терпіння
Куди ми йдемо?
Я хочу навчити їх і зберегти
З вулиць майбутнього, ми повинні їх побачити
Виростіть і покажіть, дайте їм знати підказку
І поставте їм запитання, чи знаєте ви, куди йдете?
до
Чи ти знаєш
Куди ти збираєшся
Тобі подобається те, що показує тобі live?
Куди ти йдеш
Чи ти знаєш
Ви отримуєте те, на що сподіваєтеся
Коли ви дивитеся позаду, там жодних відчинених дверей
На що ти сподіваєшся
Чи ти знаєш
Дженні — дівчина, яка раніше жила на швидкісній смузі
Її грою було знайомство з багатьма людьми, які заробляли гроші
Але тепер вона божевільна від наркотиків у її мозку
19 років її мати плаче від сорому
Куди ти збираєшся
Бо незалежно від того, що ви робите
Покажіть їм, що ви їх любите
І свої проблеми ви можете вирішити
Гордість і повага – це єдина підказка
І ставте запитання, чи знаєте ви, куди йдете
Чи ти знаєш
Куди ти збираєшся
Тобі подобається те, що показує тобі live?
Куди ти йдеш
Чи ти знаєш
Ви отримуєте те, на що сподіваєтеся
Коли ви дивитеся позаду, там жодних відчинених дверей
На що ти сподіваєшся
Чи ти знаєш
Джек і Джил піднялися на пагорб без таблетки
Для невеликої дії в пошуках задоволення
Тепер їм доводиться вбивати за те, що вони не користуються запобіжними заходами
16 років вже робила аборт
Куди ти збираєшся
Взяти жити і жити
Правильно чи неправильно, просто послухайте цю пісню
Будьте відповідальними за те, що ви говорите та робите
Я задаю вам питання, куди ми їдемо
Чи ти знаєш
Куди ти збираєшся
Тобі подобається те, що показує тобі live?
Куди ти йдеш
Чи ти знаєш
Ви отримуєте те, на що сподіваєтеся
Коли ви дивитеся позаду, там жодних відчинених дверей
На що ти сподіваєшся
Чи ти знаєш
Чи ти знаєш