Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Qué Lío Compay Andrés, виконавця - Compay Segundo.
Дата випуску: 08.09.2003
Мова пісні: Іспанська
Qué Lío Compay Andrés(оригінал) |
Maldita sea la perra, la perra del compay Parra |
Que por mandarlo a la porra, ayer me mordió la perra |
Como me mordió la perra, a la corte lo llevé |
Y Parra soltó la perra y al señor juez lo mordió |
Pero qué lío, pero qué lío |
Pero qué lío compay Andrés |
Pero qué lío, pero qué lío |
Con la perra de Parra y el juez |
En el juicio el juez llamaba a Parra constantemente |
Y Parra estaba presente, y al juez no le contestaba |
Como no le constestaba, a la porra lo mandó |
Y Parra soltó la perra y al señor juez lo mordió |
Pero qué lío, pero qué lío |
Pero qué lío compay Andrés |
Pero qué lío, pero qué lío |
Con la perra de Parra y el juez |
Ay señor, ¡qué yereyé!, porqué la gente reía |
Y en eso se para el juez y oigan bien lo que decía: |
«treinta días pa' la perra», y a Parra le echó cien días |
Y todo el que allí reía, seis meses para la porra |
Pero qué lío, pero qué lío |
Pero qué lío compay Andrés |
Pero qué lío, pero qué lío |
Con la perra de Parra y el juez |
Y yo que no tengo perra, hoy soy el acusador |
Me dijo oiga Usted señor, si vuelve aquí con la perra |
Con esa perra de Parra, lo mandaré a fusilar |
A Usted, a la perra y a Parra allá por el platanal |
Pero qué lío, pero qué lío |
Pero qué lío compay Andrés |
Pero qué lío, pero qué lío |
Con la perra de Parra y el juez |
Y ahora el que quiera cantar, cantar este trabalengua |
Y ahora el que quiera cantar, cantar este trabalengua |
Si se le enreda la lengua, nunca lo podrá cantar |
(переклад) |
Проклята сука, порівняйся з сукою Парри |
Що за те, що відправив його до пекла, вчора ця сучка вкусила мене |
Оскільки сучка вкусила мене, я подала його до суду |
І Парра відпустив собаку, і суддя вкусив його |
Але який безлад, але який безлад |
Але який безлад, Андрес |
Але який безлад, але який безлад |
З сукою Парри і суддею |
У процесі суддя постійно дзвонив Паррі |
І Парра був присутній, і суддя не відповів |
Оскільки він не відповів, відправив його до клубу |
І Парра відпустив собаку, і суддя вкусив його |
Але який безлад, але який безлад |
Але який безлад, Андрес |
Але який безлад, але який безлад |
З сукою Парри і суддею |
Господи, який єрей! Чому люди сміялися? |
І на цьому суддя зупиняється і уважно слухає, що він сказав: |
«тридцять днів для стерви», і він дав Паррі сто днів |
І всі, хто там сміявся, півроку за клуб |
Але який безлад, але який безлад |
Але який безлад, Андрес |
Але який безлад, але який безлад |
З сукою Парри і суддею |
А стерва в мене немає, сьогодні я обвинувач |
Він сказав мені послухати вас, сер, якщо ви повернетеся сюди з стервою |
З цією стервою з Парри я його застрелю |
До вас, до собаки і до Парри там, біля бананової плантації |
Але який безлад, але який безлад |
Але який безлад, Андрес |
Але який безлад, але який безлад |
З сукою Парри і суддею |
А тепер хто хоче співати, співайте цю скоромовку |
А тепер хто хоче співати, співайте цю скоромовку |
Якщо твій язик заплутається, ти ніколи не зможеш його заспівати |