| Hep-hep!
| Геп-геп!
|
| De-boodle-de-ack, de-boodle-de-ackasaki!
| De-boodle-de-ack, de-boodle-de-ackasaki!
|
| Hep-hep!
| Геп-геп!
|
| Oh, rang-tang, te-dah-dah
| Ой, ранг-танг, те-да-да
|
| Hep-hep!
| Геп-геп!
|
| Gonna tell you 'bout the jumpin' jive
| Я розповім вам про джампін-джайв
|
| Hep-hep!
| Геп-геп!
|
| Jim, jam, jump, the jumpin' jive;
| Jim, jam, jump, the jumpin' jive;
|
| Hep-hep!
| Геп-геп!
|
| Cats gonna beat out this mellow jive;
| Кішки переможуть цей м’який джайв;
|
| Hep-hep!
| Геп-геп!
|
| Beat it out on the mellow side
| Збийте його на м’якій стороні
|
| Boy?
| Хлопчик?
|
| Whatcha gonna say there, gate?
| Що там скажеш, ворота?
|
| Oh, boy!
| О, малюк!
|
| Whatcha gonna say there, gate?
| Що там скажеш, ворота?
|
| Palomar, shalomar, Swanee shore
| Паломар, Шаломар, берег Суані
|
| Let me dig that jive once more
| Дозвольте мені ще раз покопатися в цьому джайві
|
| Boy!
| Хлопчик!
|
| Lay it right on down to the gator
| Покладіть його прямо до гатора
|
| Oh, boy!
| О, малюк!
|
| Lay it flat as a gator
| Розкладіть його як аллігатор
|
| Now, can’t you hear those hepcats call
| Тепер ти не чуєш, як кличуть ті гепкотати
|
| Yeah!
| Так!
|
| Come on, boys, let’s have a ball!
| Давайте, хлопці, пограємо!
|
| The jim, jam, jump on the jumpin' jive
| Джим, джем, стрибайте на джампін-джайві
|
| Makes you dig your jive on the mellow side
| Змушує вас зануритися в м’який джайв
|
| Hep-hep!
| Геп-геп!
|
| Hep-hep!
| Геп-геп!
|
| The jim, jam, jump is the solid jive
| Джим, джем, стрибок — це міцний джайв
|
| Makes you nine foot tall when you’re four foot five
| Робить вас дев’ять футів у зріст, коли вам чотири фути п’ять
|
| Hep-hep!
| Геп-геп!
|
| Hep-hep!
| Геп-геп!
|
| Now, don’t you be that ickeroo
| Тепер, не будьте таким ікеру
|
| Get hep, come on and follow through
| Отримайте hep, приходьте і виконуйте
|
| Then you get your steady foo
| Тоді ви отримаєте свій постійний foo
|
| You make the joint jump like the gators do
| Ви робите стрибок на суглобі, як це роблять аллігатори
|
| The jim, jam, jump on the jumpin' jive
| Джим, джем, стрибайте на джампін-джайві
|
| Makes you like your eggs on the Jersey side
| Змусить вас любити ваші яйця з боку Джерсі
|
| Hep-hep!
| Геп-геп!
|
| Hep-hep!
| Геп-геп!
|
| The jim, jam, jumpin' jive
| Джим, джем, джампін джайв
|
| Makes you hep-hep on the mellow side!
| Зробить вас м’яким від гепатиту!
|
| Hep-hep!
| Геп-геп!
|
| Hep-hep!
| Геп-геп!
|
| Hep-hep!
| Геп-геп!
|
| Hep-hep!
| Геп-геп!
|
| The jim, jam, jump on the jumpin' jive
| Джим, джем, стрибайте на джампін-джайві
|
| Will make you dig your jive on the mellow side
| Це змусить вас зануритися в м’який джайв
|
| Hep-hep!
| Геп-геп!
|
| Hep-hep!
| Геп-геп!
|
| The jim, jam, jump, the solid jive
| Джим, джем, стрибок, твердий джайв
|
| Makes you nine foot tall when you’re four foot five
| Робить вас дев’ять футів у зріст, коли вам чотири фути п’ять
|
| Hep-hep!
| Геп-геп!
|
| Hep-hep!
| Геп-геп!
|
| Now, don’t you be that ickeroo
| Тепер, не будьте таким ікеру
|
| Get hep, come on and follow through
| Отримайте hep, приходьте і виконуйте
|
| Then you get your steady foo
| Тоді ви отримаєте свій постійний foo
|
| You make the joint jump like the gators do
| Ви робите стрибок на суглобі, як це роблять аллігатори
|
| The jim, jam, jump on the jumpin' jive
| Джим, джем, стрибайте на джампін-джайві
|
| Makes you like your eggs on the Jersey side
| Змусить вас любити ваші яйця з боку Джерсі
|
| Hep-hep!
| Геп-геп!
|
| Hep-hep!
| Геп-геп!
|
| The jim, jam, jumpin' jive
| Джим, джем, джампін джайв
|
| Makes you hep-hep on the mellow side;
| Пом’якшує гепатит;
|
| Hep-hep!
| Геп-геп!
|
| Hep-hep!
| Геп-геп!
|
| Now, I’ve told you 'bout the jumpin' jive
| Тепер я розповів вам про джампін-джайв
|
| The jim, jam, jump, the jumpin' jive
| Джим, джем, стрибок, джампін джайв
|
| I know you dug this mellow jive
| Я знаю, що ви копали цей м’який джайв
|
| Oh, you dig it on the mellow side
| О, ви копаєте це на м’якшому боці
|
| Another Version
| Інша версія
|
| Boy? | Хлопчик? |
| Oh, boy!
| О, малюк!
|
| Panama, Shanama, Swanee shore
| Панама, Шанама, берег Суоні
|
| Let me dig that jive some more;
| Дозвольте мені ще трохи покопатися в цьому джайві;
|
| Boy? | Хлопчик? |
| Oh boy!
| О, малюк!
|
| The jim-jam-jump with the jumpin' jive
| Джим-джем-джамп із джампін-джайвом
|
| Makes you get your kicks on the mellow side
| Змусить вас отримати м’які удари
|
| Hep! | Геп! |
| Hep!
| Геп!
|
| Hep! | Геп! |
| Hep!
| Геп!
|
| The jim-jam-jump with the solid jive
| Джим-джем-джамп із твердим джайвом
|
| Makes you nine foot tall when you’re four foot five
| Робить вас дев’ять футів у зріст, коли вам чотири фути п’ять
|
| Hep! | Геп! |
| hep!
| геп!
|
| Hep! | Геп! |
| Hep!
| Геп!
|
| Don’t be that ickeroo
| Не будьте таким ікеру
|
| Get hep and follow through
| Отримайте hep і дотримуйтесь
|
| And get your steady foo
| І отримайте постійне харчування
|
| Make the joint jump like the gators do
| Зробіть стрибок у суглобі, як це роблять аллігатори
|
| The jim-jam-jump with the jumpin' jive
| Джим-джем-джамп із джампін-джайвом
|
| Makes you like your eggs on the Jersey side
| Змусить вас любити ваші яйця з боку Джерсі
|
| Hep! | Геп! |
| Hep!
| Геп!
|
| Hep! | Геп! |
| Hep!
| Геп!
|
| The jim-jam-jump with the jumpin' jive
| Джим-джем-джамп із джампін-джайвом
|
| Makes you hep! | Зробить вас гепатитом! |
| hep! | геп! |
| hep! | геп! |
| on the mellow side! | на м’якій стороні! |