Переклад тексту пісні Standin in the Rain Blues - Bessie Smith

Standin in the Rain Blues - Bessie Smith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Standin in the Rain Blues, виконавця - Bessie Smith. Пісня з альбому Introducing Bessie Smith, Vol. 2, у жанрі Блюз
Дата випуску: 28.05.2014
Лейбл звукозапису: Golden Sky
Мова пісні: Англійська

Standin in the Rain Blues

(оригінал)
Standin' in the rain and ain't a drop fell on me Standin' in the rain and ain't a drop fell on me My clothes is all wet but my flesh is as dry as can be It can rain all day, I ain
't got no place to go It can rain all day, I ain't got no place to go Because it's cold outside in that ice and snow
If it rains five days that won’t give me no blues
If it rains five days that won’t give me no blues
I’ve got my raincoat and hat, umbrella, boots and shoes
Rain, rain, rain don’t rain on me all day
Rain, rain, rain don’t rain on me all day
'Cause if I get too wet, I’ve got to go into the house and stay
(переклад)
Стою під дощем і жодна крапля не впала на мене Стою під дощем і жодна крапля не впала на мене Мій одяг увесь мокрий, але моя плоть настільки суха, наскільки це можливо, Дощ може йти цілий день
мені нема куди піти Може йти дощ цілий день, мені нема куди пойти Тому що на вулиці холодно, у цьому льоду та снігу
Якщо п’ять днів іде дощ, це не дасть мені не синьким
Якщо п’ять днів іде дощ, це не дасть мені не синьким
У мене є плащ і капелюх, парасолька, чоботи та черевики
Дощ, дощ, дощ не дощ на мене цілий день
Дощ, дощ, дощ не дощ на мене цілий день
Тому що, якщо я намокну, я мушу зайти у дім і залишитися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nobody Knows You When You're Down and Out 2018
Ain't Nobody Business If I Do 2008
Gimme a Pigfoot 2013
I Won't Be You 2015
Down Hearted Blues 2013
Careless Love 2015
Ain' T Nobody's Business If I Do 2015
Alexander's Ragtime Band 2015
Baby Doll 2013
Honey Man Blues 2015
Sam Jones Blues 2011
Empty Bed Blues 2011
Boweavil Blues ft. John Griffin, Irving Johns, Robby Robbins 2001
Back Water Blues 2011
Black Mountain Blues 2013
Shipwreck Blues ft. Clarence Williams, Charlie Green, Louis Bacon 2004
Keep It to Yourself 2014
Take Me for a Buggy Ride ft. Benny Goodman, Bobby Johnson, Jack Teagarden 2004
Ain't Nobody's Business If I Do 2014
The Gin House Blues 2011

Тексти пісень виконавця: Bessie Smith