Переклад тексту пісні So stell ich mir das vor - 18 Karat

So stell ich mir das vor (оригінал)

Komm' auf die Bühne und bin fresh gestylt
Als wär' das hier meine beste Zeit
Hard-Knock-Life, actionreich
Leb' ein Leben wie die Jackson Five
Auftritt hier, Auftritt da
Ja, ich werf' das Geld zum Fenster
Blaulicht hier, Blaulicht da
Immer noch derselbe Gangster
Geiler Sound, geile Beats
Bei mir läuft nicht, bei mir fliegt
Dennoch steigt der Appetit
Die Kripo funkt per Satellit
Strafantrag von Vater Staat
Mein Anwalt wurde bar bezahlt
Ich drücke durch aufs Gaspedal
Und kiffe bald mein Gras legal
Ja, genau so stell' ich mir das vor (yeah)
In Gucci, Louis Vuitton (ah)
Versace, Fendi, Dior (ja)
Philipp Plein und Yves Saint Laurent (genau)
Ja, genau so stell' ich mir das vor (das vor)
Im Lambo Aventador (was?)
Bitches nackt im Drogenlabor
Und streck' das Koka mit Ethanol (genau so)
Ja, genau so stell' ich mir das vor
Die Maske liegt im Tresor (yeah)
Nutten aus Ecuador (-dor)
Das Leben eines Druglords
Ja, genau so stell' ich mir das vor (yeah)
Fünfzehn Jahre für Mord (das' nix!)
Dreißig Kilo an Bord
Ja, genau so stell' ich mir das vor
Steige aus dem Wagen in den VIP-Bereich
Zwanzig Gramm immer griffbereit
Kisten grün, Kisten weiß
Ich leb' ein Leben, so wie Mr. Nice
Fotzen hier, Fotzen da
Zahl' zwei Riesen für 'ne Flasche
Kosten hier, Kosten da
Genug Lilane auf Tasche
Je m’appelle kriminell
Neuster AMG bestellt
Dortmund City, dritte Welt
Hundert Kilo wächst im Zelt
Kokain aus Mexiko
Ich mach' durch Gras und Flex Million’n
Solang mich das Gesetz nicht holt
Wasch' ich mein Geld in Wettbüros
Ja, genau so stell' ich mir das vor (yeah)
In Gucci, Louis Vuitton (ah)
Versace, Fendi, Dior (ja)
Philipp Plein und Yves Saint Laurent (genau)
Ja, genau so stell' ich mir das vor (das vor)
Im Lambo Aventador (was?)
Bitches nackt im Drogenlabor
Und streck' das Koka mit Ethanol (genau so)
Ja, genau so stell' ich mir das vor
Die Maske liegt im Tresor (yeah)
Nutten aus Ecuador (-dor)
Das Leben eines Druglords
Ja, genau so stell' ich mir das vor (yeah)
Fünfzehn Jahre für Mord (das' nix!)
Dreißig Kilo an Bord
Ja, genau so stell' ich mir das vor

So stell ich mir das vor (переклад)

Виходьте на сцену і будьте свіжо оформлені
Ніби це був мій найкращий час
Жорстке життя, насичене дійством
Живіть так, як Джексон П'ятірка
Зовнішній вигляд тут, зовнішній вигляд там
Так, я кидаю гроші у вікно
Синє світло тут, синє світло там
Все той же гангстер
Чудовий звук, чудові ритми
Я не бігаю, я літаю
Тим не менш, апетит підвищується
Детектив радіо через супутник
Кримінальна скарга від батьківщини
Моєму адвокату заплатили готівкою
Натискаю на педаль газу
І незабаром палити травку легально
Так, саме так я це уявляю (так)
В Gucci, Louis Vuitton (ах)
Versace, Fendi, Dior (так)
Філіп Плейн і Ів Сен-Лоран (точно)
Так, саме так я це уявляю (це)
У Lambo Aventador (що?)
Суки голі в нарколабораторії
І розтягніть коку етанолом (просто так)
Так, саме так я собі це уявляю
Маска в сейфі (так)
Проститутки з Еквадору (-dor)
Життя наркобарона
Так, саме так я це уявляю (так)
П'ятнадцять років за вбивство (це нічого!)
Тридцять кілограмів на борту
Так, саме так я собі це уявляю
Вийдіть з машини в VIP-зону
Двадцять грам завжди під рукою
Коробки зелені, коробки білі
Я живу життям, як містер Найс
Пузики тут, кицьки там
Платіть дві тисячі за пляшку
Коштує тут, коштує там
Досить фіолетового на сумці
Je m'appelle злочинець
Останній замовлений AMG
Дортмунд Сіті, Третій світ
У наметі росте сто кілограмів
Кокаїн з Мексики
Я заробляю мільйони за допомогою трави та гнучкості
Поки закон мене не дістає
Я мию свої гроші в букмекерських конторах
Так, саме так я це уявляю (так)
В Gucci, Louis Vuitton (ах)
Versace, Fendi, Dior (так)
Філіп Плейн і Ів Сен-Лоран (точно)
Так, саме так я це уявляю (це)
У Lambo Aventador (що?)
Суки голі в нарколабораторії
І розтягніть коку етанолом (просто так)
Так, саме так я собі це уявляю
Маска в сейфі (так)
Проститутки з Еквадору (-dor)
Життя наркобарона
Так, саме так я це уявляю (так)
П'ятнадцять років за вбивство (це нічого!)
Тридцять кілограмів на борту
Так, саме так я собі це уявляю