Переклад тексту пісні Real Recognize Real - 18 Karat

Real Recognize Real (оригінал)

Das Ghetto bleibt real, Gs stechen bei Beef
Ich versprech', dass Blei fliegt, wenn mich jemand von euch disst
Dass ich mache, was ich rappe, weiß hier jeder Polizist
Ich geb' tausend Euro Trinkgeld für den Barkeeper
Ganz andres Kaliber, Großticker, Grasdealer
Deutscher Rap ist voll mit schwulen Arschkriechern
Ihr müsst Bars liefern, ich muss Tonnen Gras liefern
Gegen eine Kugel hilft dir auch kein Kickboxen
Ich tick' Knospen und trag' fünfzehn Mille Fixkosten
Fick Fotzen mit D-Oberweite
Sie will ein’n Abschiedskuss, ich sag', «Geh mal zur Seite!»
Ich werd' ständig vom Staat überwacht
Auf den Straßen der Stadt hat der Pate die Macht
Jede Tat ist durchdacht, ob bei Tag oder Nacht
Auf mich wartet der Knast, doch das Gras wird verpackt
Ich erkenn', wer bluff ist, ich erkenn', wer real ist
Ich seh' auf den ersten Blick, ob alles nur gespielt ist
Ich erkenn', wer echt ist, ich erkenn', wer fake ist
Zu viele Lügner in der Playlist, aber
Real recognize real (real, real)
Real recognize real
Ich bin das beste Beispiel
Real recognize real (real, real)
Real recognize real
Denn das Ghetto bleibt real
Ich bin gekommen, um zu schießen, in deine Fresse
Zehn Magazine, siebzig Kugeln, die dich treffen
Dachtest du, ich hab' dich Hurensohn vergessen
Überwachungskameras filmen mein skrupelloses Lächeln
Diese Szene ist ein Witz und ich fick' sie im Vorbeigeh’n
Ohne Gleitcreme, eine Welt, in der Likes zähl'n
Eine Welt, in der Klicks oder Hype zählt
Eine Welt, in der man bei Krieg vor 'nem Mic steht
Wo jeder Pisser, was von Kokaina sagt
Jeder hat jetzt Rücken und chillt mit den Großfamilienclans
Probleme werden nur im Hintergrund geklärt
Diese Rapper sind für mich nur kleine Kinder und nicht mehr
Jeder macht jetzt Lila, jeder ist am Haschpacks liefern
Jede Zeile, die ich schreibe, macht mich grade aggressiver
Komm in meine Welt und du wirst in jeder Stellung genomm’n
Da, wo ich herkomm', hat man für so Lügen Schell’n bekomm’n, ah
Ich erkenn', wer bluff ist, ich erkenn', wer real ist
Ich seh' auf den ersten Blick, ob alles nur gespielt ist
Ich erkenn', wer echt ist, ich erkenn', wer fake ist
Zu viele Lügner in der Playlist, aber
Real recognize real (real, real)
Real recognize real
Ich bin das beste Beispiel
Real recognize real (real, real)
Real recognize real
Denn das Ghetto bleibt real

(переклад)

Гетто залишається справжнім, gsstechen на яловичину
Я обіцяю, що свинець полетить, якщо хтось із вас зневажить мене
Тут кожен поліцейський знає, що я роблю те, що читаю
Даю чайові бармену тисячу євро
Зовсім іншого калібру, великий тикер, торговець бур’янами
Німецький реп сповнений геїв, які цілуються в дупу
Ви повинні доставити бруски, я маю доставити тонни трави
Кікбоксинг теж не допоможе проти кулі
Я клацаю бутони і несу п’ятнадцять тисяч постійних витрат
Ебать кицьки з розміром D-бюста
Вона хоче прощального поцілунку, я кажу: «Відійди вбік!»
Я постійно перебуваю під контролем держави
На вулицях міста панує Хрещений батько
Кожен вчинок продуманий, вдень чи вночі
В'язниця чекає на мене, але бур'ян забитий
Я впізнаю, хто блеф, я впізнаю, хто справжній
Я з першого погляду бачу, чи все це просто вчинок
Я впізнаю, хто справжній, я впізнаю, хто фальшивий
Забагато брехунів у списку відтворення, але
Справжнє розпізнати реальне (справжнє, справжнє)
Справжні визнають справжні
Я найкращий приклад
Справжнє розпізнати реальне (справжнє, справжнє)
Справжні визнають справжні
Бо гетто залишається справжнім
Я прийшов постріляти в твоє обличчя
Десять магазинів, сімдесят куль у тебе
Ти думав, що я тебе забув?
Мою безсовісну посмішку знімають камери спостереження
Ця сцена — жарт, і я її мимохідь трахаю
Без мастила світ, де враховуються лайки
Світ, де враховуються кліки чи реклама
Світ, у якому ви стоїте перед мікрофоном під час війни
Де кожен писий каже, який кокаїн
Усі тепер стоять за спиною та відпочивають із кланами великої родини
Проблеми вирішуються лише у фоновому режимі
Ці репери для мене просто маленькі діти і не більше того
Зараз усі виготовляють фіолетовий колір, усі доставляють пачки гешу
Кожен рядок, який я пишу, робить мене більш агресивним
Увійдіть у мій світ, і вас займуть у будь-якій позиції
Звідки я родом, у вас є оболонки для такої брехні, ах
Я впізнаю, хто блеф, я впізнаю, хто справжній
Я з першого погляду бачу, чи все це просто вчинок
Я впізнаю, хто справжній, я впізнаю, хто фальшивий
Забагато брехунів у списку відтворення, але
Справжнє розпізнати реальне (справжнє, справжнє)
Справжні визнають справжні
Я найкращий приклад
Справжнє розпізнати реальне (справжнє, справжнє)
Справжні визнають справжні
Бо гетто залишається справжнім