Переклад тексту пісні Je m'appelle Kriminell - 18 Karat

Je m'appelle Kriminell (оригінал)

Wer ich bin, was ich seh', was ich fühl', wie’s mir geht
Was ich mach', wo ich leb', das ist Kriminalität
Hart auf hart müssen wir wieder rein in die Zell’n
Fick die Welt, ich will Geld, je m’appelle kriminell
Wer ich bin, was ich seh', was ich fühl', wie’s mir geht
Was ich mach', wo ich leb', das ist Kriminalität
Hart auf hart müssen wir wieder rein in die Zell’n
Fick die Welt, ich will Geld, je m’appelle kriminell
Ich musste gucken wie ich Kohle krieg' (wie?)
Wir mussten damals in 'ne kleine Wohnung zieh’n
Keine Perspektive, nichts im Leben positiv
Denn ich wurde groß, wo das Treppenhaus nach Shore riecht (ah)
Ein kleiner Mann, der auf die schiefe Bahn geriet
Der mit vierzehn Jahren kifft und mit siebzehn Jahren zieht
Ich hatte mehr als nur ein bisschen Appetit
Es hieß: Hustle, Hustle, Hustle, und zwar bis die Patte fließt (Money)
Und heute mach' ich Para, so wie sonstwer
Kauf' die ganze Kollektion, als ob alles umsonst wär' (hah)
Versace, Gucci, Fendi, Philipp Plein, Givenchy
Aber klär' dir, wenn du willst, auch immer noch ein’n Kilo Weed
Gangster, Gangster, Gangster, Gangster, Gangster, Gangster (yeah)
Sie fragen mich, wieso ich nicht immer nur mit dem Benz fahr' (ah)
Ich fahr' den Wagen nur von Freitag bis Samstag
Mercedes ist grade dabei, mir meine Scheibe zu panzern
Wer ich bin, was ich seh', was ich fühl', wie’s mir geht
Was ich mach', wo ich leb', das ist Kriminalität
Hart auf hart müssen wir wieder rein in die Zell’n
Fick die Welt, ich will Geld, je m’appelle kriminell
Wer ich bin, was ich seh', was ich fühl', wie’s mir geht
Was ich mach', wo ich leb', das ist Kriminalität
Hart auf hart müssen wir wieder rein in die Zell’n
Fick die Welt, ich will Geld, je m’appelle kriminell
Hrrr, macht die Geldzählmaschine
Hrrr, macht die Geldzählmaschine
Hrrr, macht die Geldzählmaschine
Ich bin Ghettomillionär und ich bin self-made geblieben
Auf der Straße anerkannt (yeah), hinter mir sind tausend Mann (ah)
Kriminelle Energie, und das seit ich laufen kann (ja)
Digga, ich bin scharf bewaffnet, und zwar von Kopf bis Fuß
Schon seitdem ich denken kann, mach' ich mit hartem Stoff mein Flous (yeah)
Paranoia vor den Cops, Paranoia vor dem Staat (ah)
Trotz dem Zeugen, der was sagt, verleugne ich die Tat (pfuh)
Mach' die ganzen lila Batzen steuerfrei und bar (Cash)
Und kauf' mir alles, was damals zu teuer für mich war (hah)
Von der Straße für die Straße, ich mach' Mucke für die Echten
Für die Pusher von der Straße mit den Hinterhofgeschäften
Für die Banden, die auf Straßen ihre Unterwelt beherrschen
Ich bin Straße und deshalb hab' ich die Jungs in meinem Herzen
Wer ich bin, was ich seh', was ich fühl', wie’s mir geht
Was ich mach', wo ich leb', das ist Kriminalität
Hart auf hart müssen wir wieder rein in die Zell’n
Fick die Welt, ich will Geld, je m’appelle kriminell
Wer ich bin, was ich seh', was ich fühl', wie’s mir geht
Was ich mach', wo ich leb', das ist Kriminalität
Hart auf hart müssen wir wieder rein in die Zell’n
Fick die Welt, ich will Geld, je m’appelle kriminell

(переклад)

Хто я, що я бачу, що відчуваю, як у мене справи
Те, що я роблю, де я живу, це злочин
Важко, ми повинні повернутися до камер
До біса світ, я хочу грошей, є m'appelle злочинець
Хто я, що я бачу, що відчуваю, як у мене справи
Те, що я роблю, де я живу, це злочин
Важко, ми повинні повернутися до камер
До біса світ, я хочу грошей, є m'appelle злочинець
Мені потрібно було подивитися, як я можу отримати вугілля (як?)
На той час нам довелося переїхати в невелику квартиру
Жодної перспективи, нічого позитивного в житті
Тому що я виріс там, де сходи пахнуть берегом (ах)
Маленька людина помилилася
Хто в чотирнадцять курить травку, а в сімнадцять малює
У мене був більш ніж маленький апетит
Це була гомінка, суєта, гомінка, поки ворота не потечуть (Гроші)
І сьогодні я роблю пара, як і всі
Купуйте всю колекцію так, ніби все було безкоштовно (хах)
Versace, Gucci, Fendi, Philipp Plein, Givenchy
Але якщо хочеш, заведи собі і кілограм трави
Гангстер, гангстер, гангстер, гангстер, гангстер, гангстер (так)
Вони запитують мене, чому я не завжди просто їжджу на Benz (ах)
Я їжджу на машині лише з п'ятниці по суботу
Mercedes займається бронюванням мого вікна
Хто я, що я бачу, що відчуваю, як у мене справи
Те, що я роблю, де я живу, це злочин
Важко, ми повинні повернутися до камер
До біса світ, я хочу грошей, є m'appelle злочинець
Хто я, що я бачу, що відчуваю, як у мене справи
Те, що я роблю, де я живу, це злочин
Важко, ми повинні повернутися до камер
До біса світ, я хочу грошей, є m'appelle злочинець
Хррр, робить машину для підрахунку грошей
Хррр, робить машину для підрахунку грошей
Хррр, робить машину для підрахунку грошей
Я мільйонер гетто, і я залишився саморобним
Впізнаний на вулиці (так), за мною тисяча чоловіків (ах)
Злочинна енергія, оскільки я міг ходити (так)
Дігга, я озброєний гостро, з ніг до голови
Скільки себе пам'ятаю, я робив свою муку з твердих речей (так)
Параноя перед копами, параноя перед державою (ах)
Незважаючи на те, що свідок щось говорить, я заперечую вчинок (тьфу)
Зробіть усі фіолетові шматки без оподаткування та готівкою (готівкою)
І купи мені все, що було для мене тоді надто дорого (хах)
З вулиці на вулицю я музику для справжніх
Для штовхачів з вулиці з прибудинковими магазинами
Для банд, які керують своїм злочинним світом на вулицях
Я вулиця, і тому у мене в серці хлопці
Хто я, що я бачу, що відчуваю, як у мене справи
Те, що я роблю, де я живу, це злочин
Важко, ми повинні повернутися до камер
До біса світ, я хочу грошей, є m'appelle злочинець
Хто я, що я бачу, що відчуваю, як у мене справи
Те, що я роблю, де я живу, це злочин
Важко, ми повинні повернутися до камер
До біса світ, я хочу грошей, є m'appelle злочинець