Переклад тексту пісні Streifzug - Al-Gear, Al Gear, Amati Quartett

Streifzug (оригінал)

Yeah, ich werde wach und suche meine Jacke
Mir ist kotzübel und ich hab' kein Cent mehr auf Tasche
Mundgeruch nach Ratte, keiner soll mich draußen seh’n
Und wenn jemand meine Eltern kennt geh' ich ihm aus dem Weg
Die Sonne ist am scheinen doch ich hör den Teufel reden
Am liebsten würd' ich weinen, fühl' mich wie ein Häufchen Elend
Für mich wird’s kein leichter Tag doch ich werd' ihn überleben
Aber erstmal in den Park, denn ich muss mich übergeben
-Ihhh, guckt euch mal den Penner da an, der kotzt alles voll!
Raus aus unserem
Spielplatz, du Penner!
-Ja verpisst euch ihr Hurenkinder!
Ich verlass' den Park verfolgt von 'ner Horde Kids
Die mit Stöcken schmeißen und schreien «Wir ermorden dich!»
Das kleine Schweineohrgesicht klatsch' ich noch vorher an die Rutsche
Vielleicht ist es auch meiner seine Mum ist eine Nutte
Dann guck' ich links, rechts seh' ein Penner vor mir hinken
Tret' die Kröte weg, nehm' sein Geld und kauf' mir 'was zu trinken
Seh' die Bullen weiter hinten, sie kommen angefahren
Ich wittere Gefahr
Deshalb sprint' ich in die Bahn
Düsseldorf Hauptbahnhof
Main Station
Umsteigemöglichkeit in Richtung Oberbilk, Ellerstraße, Bahndamm
Und in die Buslinie Twixi, Ossan, Hassan, plus minus 0, Kurtulay
Exit right
Ich setz' mich in die Bahn neben der geilsten Sau
Doch sie hat kein Interesse, denn ich seh' voll scheiße aus
Dann versuch' ich’s bei ner Anderen mit ganz kleinen Titten
Die Antwort von der Schlampe lautet «Fahrscheine bitte»
Ich kaufte mir kein Ticket, Bruder, schwarz fahren ist Standard
Mein Fehler war es, dass ich diese Hure nicht erkannt hab'
Kein Problem, nicht verzagen
Alles ist machbar, Trick 17, ich nenn' den Namen meines Nachbarn
-So, dann hätt' ich ganz gern' mal ihren Ausweis gesehen
-Ehm, ich hab' mein Ausweis gar nicht dabei jetzt, ehm, aber ich heiße Jochen
Schmitz, ich wohne auf der Ellerstraße 56 E, in 40 227 Düsseldorf
-Jochen Schmitz, aha, das soll ich ihnen jetzt glauben?
Sie sehen gar nicht aus
wie’n Jochen Schmitz
-Wie ich seh' nicht aus wie’n Jochen Schmitz?
Sind sie Rassistin oder was?
-Das hat überhaupt gar nichts damit zu tun
-Ja ich wurde von Pflegeeltern aufgezogen, ich find' das aber auch sehr
diskriminierend, dass sie mir das überhaupt…, dass ich ihnen dass jetzt hier
erzählen…
-Gut, dann machen wir das anders, dann ruf' ich jetzt die Polizei!
-Was?
Ne…
-Doch
-Mit Sicherheit nicht
-Doch
-Ja dann rufen sie doch die Bullen.
Ja dann ruf' doch die Bullen du Hure!
-Hey!
Stehenbleiben!
Stehenbleiben!
Während die Schlampe von der Deutschen Bahn hysterisch ihre Leute warnt
Rannte ich wie Messi, denn ich wollte 50 € spar’n
Freunde kamen entgegen mit 'nem Joint in der Hand
Und wieder einmal habe ich den Teufel erkannt
Vier Züge später und ich wurde ich Bordell wach
Doch wem gefällt das
Schon dort wenn man kein Geld hat?
Raus aus dem Rotlicht
Durstig und blank
Hör' Stimmen in mein’m Kopf die sagen «Guck dich an
Du Penner!»
Tfoo, noch ein Tag zusätzlich durchgemacht.
Jetzt ist es 23 Uhr,
alle sind bei dir am pennen und du hast kein Schlüssel, das heißt du musst
klingeln.
Baah, was für ein Penner!
Und jeder der das schonmal durchgemacht hat, hä hä, putzt euch die Zähne alter!
Ho Ho Hoaaa
Countach der wird hier gesucht hiba ash

(переклад)

Так, я прокидаюся і шукаю свою куртку
Я хворий, і в мене в кишені не залишилося ні копійки
Неприємний запах з рота, як у щура, ніхто не повинен бачити мене надворі
І якщо хтось знає моїх батьків, я їх уникаю
Сонце зійшло, але я чую, як диявол говорить
Я хотів би плакати, я відчуваю себе купою нещастя
Для мене це буде нелегкий день, але я його переживу
Але спершу до парку, бо треба кинути
-Аххх, подивись на того бомжа, він все кидає!
Вийди з наших
Дитячий майданчик, бомж!
— Так, від’їдьте ви, діти-курві!
Я виходжу з парку, а за ним орда дітей
Хто кидає палиці і кричить "Ми вас вб'ємо!"
Заздалегідь шлепну поросяче вушко об гірку
Може, це й моє, його мама повія
Потім дивлюся ліворуч, праворуч бачу бомжа, який кульгає переді мною
Відкинь жабу, візьми його гроші й купи мені випити
Подивіться на поліцейських далі, вони ідуть
Я відчуваю небезпеку
Тому я бігаю на потяг
Центральний вокзал Дюссельдорфа
головна станція
Можливість пересадки на поїзди в напрямку Обербілк, Еллерштрассе, Бандамм
А в автобусній лінії Твіксі, Оссан, Хасан, плюс мінус 0, Куртулай
Вийдіть праворуч
Сідаю в потяг біля найгарячішої стерви
Але її це не цікавить, бо я виглядаю як лайно
Тоді я спробую це на комусь іншому з дуже маленькими сиськами
Відповідь від стерви "квитки будь ласка"
Я не купив квиток, брате, ухилення від оплати проїзду є стандартним
Це була моя помилка, що я не впізнав цю повію
Не біда, не впадайте у відчай
Все можливо, трюк 17, я називаю сусіда
-Ну, тоді я дуже хотів би побачити ваше посвідчення особи
-Е, я навіть не маю з собою посвідчення, але мене звати Йохен
Шмітц, я живу за адресою Ellerstraße 56 E, 40 227 Düsseldorf
-Йохен Шміц, ага, мені тепер тобі вірити?
Ти не схожий на це
як Йохен Шміц
-Як я не схожий на Йохена Шміца?
Ти расист чи що?
— Це взагалі не має до цього жодного відношення
-Так, мене виховували прийомні батьки, але мені це теж дуже подобається
дискримінаційно, що ти даєш мені це взагалі... що я даю тобі те тут зараз
розповісти…
-Гаразд, тоді зробимо по-іншому, тоді я зараз викличу поліцію!
-Що?
Ні...
-Але
- Звісно ні
-Але
-Так, тоді викликайте поліцію.
Так, тоді викличте копів, повія!
-Гей!
СТОП!
СТОП!
Тоді як стерва з Deutsche Bahn істерично попереджає своїх людей
Я бігав як Мессі, бо хотів заощадити 50 євро
Назустріч мені підійшли друзі з суглобом в руці
І знову я впізнав диявола
Через чотири потяги я прокинувся в борделі
Але кому це подобається
Уже там, коли у вас немає грошей?
Вийдіть із червоного світлофора
Спраглий і голий
Почути голоси в моїй голові, які кажуть: «Подивись на себе
Придурку!»
Тфу, пройшов ще один день.
Зараз 23:00.
всі сплять у вас, а у вас немає ключа, а значить, маєте
каблучка.
Баа, який бомж!
І будь-хто, хто пережив це, хе-хе, почисти зуби, чувак!
Хо Хо Хааа
Countach він розшукується тут hiba ash