Переклад тексту пісні Rainbow - Marmalade

Rainbow - Marmalade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rainbow, виконавця - Marmalade.
Дата випуску: 25.03.2014
Мова пісні: Англійська

Rainbow

(оригінал)
Rainbow
Look me up, look me down
Rainbow
You were fun to have around
I was dreamin'
Of the love I had to share
Never thinkin'
You were here, you were there
Not a word, not a sound
Couldn’t see or even feel the ground
A pot of gold, I was sold
By the way you let it fly
Rainbow
Look me up, look me down
Rainbow
You were fun to have around
I was dreamin'
Of the love I had to share
Never thinkin'
You were here, you were there
Rainbow
Look me up, look me down
Rainbow
You were fun to have around
Now I’m changing
For the better, for the day
Feel like singing
All the colors you convey
Come on home, keep me warm
And love me till the new days born
And I pray, you will stay
For ever in my eyes
(переклад)
Веселка
Подивіться на мене, подивіться вниз
Веселка
З тобою було весело
я мріяв
Про любов, яку я мусив поділитися
ніколи не думати
Ти був тут, ти був там
Ні слова, ні звуку
Не бачив і навіть не відчував землі
Золотий горщик, мене продали
До речі, ви дозволили йому літати
Веселка
Подивіться на мене, подивіться вниз
Веселка
З тобою було весело
я мріяв
Про любов, яку я мусив поділитися
ніколи не думати
Ти був тут, ти був там
Веселка
Подивіться на мене, подивіться вниз
Веселка
З тобою було весело
Зараз я змінююсь
На краще, на день
Відчуй, як співаєш
Усі кольори, які ви передаєте
Іди додому, зігрій мене
І люби мене до нових днів народження
І я молюсь, ти залишишся
Назавжди в моїх очах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Falling Apart At the Seams 2014
Ob-La-Di, Ob-La-Da 2017
Lovely Nights 1970
Obladí Obladá 2003
Reflection of My Life 2019

Тексти пісень виконавця: Marmalade