| Merry, you may be
| Весело, можливо
|
| For I am the flesh in your tounge
| Бо я плоть у вашому мові
|
| Create to yourself, images of these
| Створіть для себе ці зображення
|
| Glass-eyed figures
| Фігури зі скляними очима
|
| And expose to me, your skin —
| І відкрий мені свою шкіру —
|
| Whorish as ever
| Блудний, як ніколи
|
| They speak to me, your pores, your veins
| Вони говорять зі мною, твоїми порами, твоїми венами
|
| In a rush of melancholy
| У пориві меланхолії
|
| In a stream of misantrophy
| У потоці мізантрофії
|
| Remove the carpet, so I may be
| Приберіть килим, так я можу бути
|
| United with the shades of these
| У поєднанні з цими відтінками
|
| Blind my eyes
| Закрийте мені очі
|
| Still I will see — presence, visuality
| Все одно я побачу — присутність, візуальність
|
| I grant you my pale hands
| Дарую тобі свої бліді руки
|
| Still I will feel — shape, contoures
| Все одно я відчуваю — форму, контури
|
| Please leave
| Будь ласка, залиште
|
| In me you won’t find any pity
| В мені не знайдеш жалю
|
| As the dog that howls for the light in my eyes —
| Як собака, що виє, шукаючи світла в моїх очах —
|
| The stench or your nakedness, no smell for a mourner like me
| Сморід чи ваша нагота, немає запаху для сумліного, як я
|
| So, please leave
| Тож, будь ласка, залиште
|
| In here you won¥t find any pity
| Тут ви не знайдете жодного жалю
|
| Tour kisses were as hell itself
| Турні поцілунки були як пекло
|
| Be silent, for I am the flesh in your tounge
| Мовчи, бо я плоть у твоїй мові
|
| Only I can wear vast costumes of time, and still be present
| Тільки я можу носити величезні костюми часу та все одно бути присутнім
|
| «So, hereby I rape thee.» | «Отже, цим я зґвалтую тебе». |