Переклад тексту пісні Show You How - Lindsey Buckingham

Show You How (оригінал)

In the late of the evening with the cold in my eyes
I’m a madman out on a bad man route looking for paradise
She said slow down baby, slow down now
Come 'round and get me, I’ll show you, show you, show you how
When the play is unoriginal and the cast scrapes and bows
And the only way you can seize the day is to blend into the crowd
She says slow down baby, slow down now
Come 'round and get me, I’ll show you, show you, show you how
You can float downstream let the past be the past
You can wake up from a dream and find your other half
Resurrection will come apparition will go
And the shadow singer will stand and linger in places no one ever goes
When the stage is dead and empty and the band had all gone home
When the lights go out what’s it all about sitting there on your own
She says slow down baby, slow down now
Come 'round and get me, I’ll show you, show you, show you how
I’ll show you, show you, show you how
I’ll show you, show you, show you how
I’ll show you, show you, show you how

(переклад)

Пізнього вечора з холодом в очах
Я божевільний на шляху поганих людей у ​​пошуках раю
Вона сказала повільніше, дитинко, повільніше
Приходь і візьми мене, я покажу тобі, покажу тобі, покажу як
Коли п’єса неоригінальна, а акторський склад скрипить і схиляється
І єдиний спосіб, яким ви можете скористатися цим днем, це злитися з натовпом
Вона каже: повільніше, дитинко, повільніше
Приходь і візьми мене, я покажу тобі, покажу тобі, покажу як
Ви можете плисти за течією, нехай минуле залишиться минулим
Ви можете прокинутися від сну і знайти свою другу половинку
Воскресіння прийде, привид піде
І тіньовий співак стоятиме й затримуватиметься там, де ніхто ніколи не ходить
Коли сцена мертва й порожня, а група розійшлася додому
Коли гасне світло, що це означає сидіти на самоті
Вона каже: повільніше, дитинко, повільніше
Приходь і візьми мене, я покажу тобі, покажу тобі, покажу як
Я покажу тобі, покажу тобі, покажу як
Я покажу тобі, покажу тобі, покажу як
Я покажу тобі, покажу тобі, покажу як