Переклад тексту пісні Stars Are Crazy - Lindsey Buckingham

Stars Are Crazy (оригінал)

I woke up in the middle of the night
With you on my mind
With you on my mind
I can’t see you any more
But it don’t mean I’m blind
Sometimes we fantasise
Wondering if we could’ve tried
Wondering if we died
Wondering if the stars are crazy
Stars are crazy
Sometimes we analyse
Almost apologise
Pretending we didn’t die
Wondering if the stars are crazy
Stars are crazy
I wake up in the middle of the night
With you in my heart
With you in my heart
I can’t touch you any more
It causes you harm
Sometimes we fantasise
Wondering if we should’ve tried
Wondering if we died
Wondering if the stars are crazy
Stars are crazy
Sometimes we analyse
Almost apologise
Pretending we didn’t die
Wondering if the stars are crazy
Stars are crazy
Sometimes we close our eyes
Dreaming about the prize
Wondering what to buy
Wondering if the stars are crazy
Stars are crazy

(переклад)

Я прокинувся посеред ночі
З тобою в моїй думці
З тобою в моїй думці
Я більше вас не бачу
Але це не означає, що я сліпий
Іноді ми фантазуємо
Цікаво, чи могли б ми спробувати
Цікаво, чи ми загинули
Цікаво, чи зірки божевільні
Зірки божевільні
Іноді ми аналізуємо
Майже вибачитися
Прикидаючись, що ми не померли
Цікаво, чи зірки божевільні
Зірки божевільні
Я прокидаюся посеред ночі
З тобою в моєму серці
З тобою в моєму серці
Я більше не можу доторкнутися до вас
Це завдає вам шкоди
Іноді ми фантазуємо
Цікаво, чи варто було спробувати
Цікаво, чи ми загинули
Цікаво, чи зірки божевільні
Зірки божевільні
Іноді ми аналізуємо
Майже вибачитися
Прикидаючись, що ми не померли
Цікаво, чи зірки божевільні
Зірки божевільні
Іноді ми закриваємо очі
Мріють про приз
Цікаво, що купити
Цікаво, чи зірки божевільні
Зірки божевільні