Переклад тексту пісні Troppo sincero... - Nicola Arigliano, Sandro Ciotti

Troppo sincero... - Nicola Arigliano, Sandro Ciotti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Troppo sincero..., виконавця - Nicola Arigliano. Пісня з альбому Dagli Studi di Radio Rai: Nicola Arigliano, у жанрі Традиционный джаз
Дата випуску: 17.02.2014
Лейбл звукозапису: Twilight
Мова пісні: Італійська

Troppo sincero...

(оригінал)
Poniamo l’ipotesi che a lei sia dato di trasmettere da una stazione televisiva
In collegamento con tutto il mondo.
Pu eseguire solo tre pezzi.
Quali canzoni sceglie?
Sceglierei una americana, che potrebbe essere «Fumo Negli Occhi»,
Una napoletana che potrebbe essere «'O Sole Mio»
Fatta a modo mio, non so, non l’ho mai cantata,
Ma siccome il pubblico universale conosce 'O Sole Mio,
Penso che potrebbe fare un certo effetto
E poi ne prenderei una che piace a me, non so,
Una canzone italiana come «Amorevole», «Nessuno ha mai visto»,
Insomma cose del mio repertorio, anche «Nebbia».
(переклад)
Припустимо, що вам дозволено транслювати з телевізійної станції
У зв’язку з усім світом.
Він може виконувати лише три твори.
Які пісні ви обираєте?
Я б вибрав американця, який міг би бути "Димом в очах",
Неаполітанець, який міг би бути "O Sole Mio"
Пробрався, не знаю, ніколи не співав,
Але оскільки широка публіка знає "O Sole Mio,
Я думаю, що це може мати певний ефект
І тоді я б придбав той, який мені подобається, я не знаю,
Італійська пісня, як-от "Amorevole", "Ніхто ніколи не бачив",
Словом, речі з мого репертуару, в тому числі «Nebbia».
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Come prima 2013
Lontananza 2014
Un giorno ti dirò 2013
Nel blu dipinto di blu (Volare) 2010
Brivido blu 2013
Amorevole 2010
E' solo questione di tempo 2013
I sing ammore 2013
Marilù 2013
Abbassa la tua radio 2013
My Wonderfull Bambina 2010
L'amore viene e se ne va 2014
Buongiorno tristezza 2014
Nostalgico slow 2014
Scetate 2014
Di giorno in giorno 2011
Quando piange il ciel 2011
Le tue mani 2011
Nebbia 2011
Questa lontananza 2010

Тексти пісень виконавця: Nicola Arigliano