Переклад тексту пісні Hep Aynı - Mor ve Ötesi

Hep Aynı (оригінал)

Yine keyfim yok, hiç ışık yok
Yine hayat yok etrafımda
Ne haldeyim, hayal miyim
Aslında kimseye zararım yok
Ama…
Hep aynı dertler hep aynı
Hep aynı sözler hep aynı
Hep aynı sıkıntı sarar
Ben kimim, nerdeyim?
Çok tuhaf bir yerdeyim
İçimde çok büyük bir şeyler var
Odam soğuk, sesim pişman
Elimden hiçbir şey gelmez oldu
Bu ben miyim, hayal miyim?
Aslında gerçek bir sorun yok
Ama...
Hep aynı dertler hep aynı
Hep aynı sözler hep aynı
Hep aynı sıkıntı sarar, bilirim
Ama...
Hep aynı dertler hep aynı
Hep aynı yüzler hep aynı
Hep aynı sıkıntı sarar
Ben kimim, nerdeyim?
Çok tuhaf bir yerdeyim
İçimde çok büyük bir şeyler var
Ben kimim, nerdeyim?
Çok tuhaf bir yerdeyim
İçimde çok büyük bir şeyler var
İçimde çok büyük bir şeyler

Hep Aynı (переклад)

Я знову не в настрої, немає світла
Навколо мене знову немає життя
Як я, чи я мрію
Насправді я нікому не ображаю
Але…
Завжди ті самі неприємності, завжди одні й ті ж
Завжди одні й ті ж слова завжди однакові
Завжди та сама біда
Хто я, де я?
Я в дуже дивному місці
У мене щось таке велике
У моїй кімнаті холодно, мій голос — жаль
Я нічого не міг отримати
Це я чи сон?
Насправді справжньої проблеми немає
Але...
Завжди ті самі неприємності, завжди одні й ті ж
Завжди одні й ті ж слова завжди однакові
Я знаю, це завжди одна і та ж біда
Але...
Завжди ті самі неприємності, завжди одні й ті ж
Завжди ті самі обличчя завжди однакові
Завжди та сама біда
Хто я, де я?
Я в дуже дивному місці
У мене щось таке велике
Хто я, де я?
Я в дуже дивному місці
У мене щось таке велике
Щось велике всередині мене