Переклад тексту пісні Longtime No See - The Andrews Sisters

Longtime No See - The Andrews Sisters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Longtime No See, виконавця - The Andrews Sisters.
Дата випуску: 09.06.2007
Мова пісні: Англійська

Longtime No See

(оригінал)
Long time no see,
Baby, what’s the reason I get the go by
Like to know why long time no see
Long time adore
If you’re on the level why don’t you tell me
Why me no see you any more
Let him go, let him go
Everyone keeps tellin' me
But my heart can no agree
Guess my heart knows best
And the rest is up to you
Honestly, am I just a fool for stringin' along
Oh baby what’s wrong
Long time no see
Long time no see
Baby, what’s the reason I get the go by
Like to know why long time no see
Long time oh I adore
If you’re on the level why don’t you tell me
Why me no see you any more, more, more
Let him go, let him go, let him go, let him go
Everyone keeps tellin' me
But my heart can no agree
Ra-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
You, me no see, what can it be
Maybe I’m crazy, but long time no see
Ra-ra-ra long time no see
What’s the reason I get the go by
Like to know why long time no see
Me love you, you love who
Is it yes or is it no
Do I stay or do I go
I’d be in a stew if you ever said we’re through
What to do
If you loved me the way that I love you
It wouldn’t be, it wouldn’t be
Long time no see
It could be true that I love you
I miss you so, long time no see
(переклад)
Давно не бачились,
Дитинко, чому я проходжу
Хотілося б знати, чому давно не бачилися
Давно обожнюю
Якщо ви на рівні, чому б вам не сказати мені
Чому я більше не бачу вас
Відпусти його, відпусти
Всі мені продовжують розповідати
Але моє серце не може погодитися
Мабуть, моє серце знає краще
А все інше вирішувати вам
Чесно кажучи, я простий дурень, що тягнусь за собою
О, дитино, що не так
Давно не бачились
Давно не бачились
Дитинко, чому я проходжу
Хотілося б знати, чому давно не бачилися
Давно, о, я кохаю
Якщо ви на рівні, чому б вам не сказати мені
Чому я не бачу тебе більше, більше, більше
Нехай іде, відпускає, пускає, пускає
Всі мені продовжують розповідати
Але моє серце не може погодитися
Ра-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ти, я не бачиш, що це може бути
Можливо, я божевільний, але давно не бачилися
Ра-ра-ра давно не бачилися
З якої причини я проходжу 
Хотілося б знати, чому давно не бачилися
Я люблю тебе, ти кого любиш
Це так чи ні
Я залишусь чи їду
Я був би в тушонці, якби ви коли-небудь сказали, що ми закінчили
Що робити
Якби ти любив мене так, як я люблю тебе
Цього не було б, не було б
Давно не бачились
Це може бути правдою, що я люблю тебе
Я так сумую за тобою, давно не бачилися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Civilization (Bongo Bongo Bongo) 2016
Civilisation ft. Danny Kaye 2011
Boogie Woogie Bugle Boy 2019
In the Mood 2018
(There'll Be A) Hot Time in the Town of Berlin ft. The Andrews Sisters 2014
Sleigh Ride 2017
Civilization 2018
Oh Johnny! Oh Johnny! Oh! 2018
Tico Tico 2018
Bei mir bist du schön 2006
Sing,Sing,Sing 2010
Christmas Island 2009
Sing Sing Sing 2018
Civilization Bongo Bongo Bongo (From "Fallout 4") ft. Danny Kaye 2016
Hawaiian Christmas Song (Mele Kalikimaka) ft. Bing Crosby 2014
Mr. Sandman 2014
Chattanooga Choo Choo 2018
Mele Kalikimaka ft. The Andrews Sisters, John Scott Trotter 2016
Bei Mir Bist Du Schoen 2009
Bei Mir Bist Du Schon 2009

Тексти пісень виконавця: The Andrews Sisters