Переклад тексту пісні Opus No One - The Mills Brothers

Opus No One (оригінал)

Oh!
baby, I’m rackin' my brain, to think of a name
To give to this tune, so Perry can croon
And maybe old Bing will give it a fling
And that’ll start everyone hummin' the thing
The melody’s dumb, repeat and repeat
But if you can swing, it’s got a good beat
And that’s the main thing, to make it complete
'Cause everyone’s swingin' today
So we call it Opus One, it’s not for Sammy Kaye, hey,
Hey, hey
Opus One, it’s got to swing, not sway, baby
If Mr. Les Brown can make it renowned
And Ray Anthony could rock it for me There’s never a doubt, you’ll knock yourself out
Whenever you get near Opus One

(переклад)

Ой!
дитино, я ламаю голову, щоб придумати ім’я
Щоб задати цю мелодію, щоб Перрі міг наспівувати
І, можливо, старий Bing дасть це випробувати
І це почне всі нагукати
Мелодія тупа, повторюйте і повторюйте
Але якщо ви вмієте махати, то це добре
І це головне, щоб це було завершено
Бо сьогодні всі розмахуються
Тому ми називаємо це Opus One, це не для Семмі Кея, привіт,
Гей, гей
Opus One, він повинен гойдатися, а не хитатися, дитино
Якщо містер Лес Браун зможе зробити його відомим
І Рей Ентоні міг би зробити це для мене Ніколи не сумнів, ти нокаутуватимеш
Коли ви наближаєтеся до Opus One