Переклад тексту пісні Fragile Side - Graveworm

Fragile Side (оригінал)

As my blood runs cold
Fear starts to rise
Inside a fire unfold
Flames are burning
The sky is turning black
Ash will cover the earth
I’m suffering with every breath
Facing the downfall of man
This is a call for salvation
The pressure is rising and covers my soul
This is my determination
Arming myself for this this eternal war
Inside this cage I will suffer
Freedom is fading like lights of this town
Apocalypse is beginning
Purgatorial ocean the place I will drown
As my blood runs cold
Fear starts to rise
Inside a fire unfold
Flames are burning
The sky is turning black
Ash will cover the earth
I’m suffering with every breath
Facing the downfall of man
Inside this incarceration
The chains of oppression are shedding my skin
Torture and humiliation
Extinguish my life force, kill me from within
Is this reality or fiction?
Decapitated by the blades of doom
I’m scarred of facing extinction
The place that we held dear is just a cold tomb
Welcome the new formation, an aeon of salvation
Collide with everything you’re supposed to be
What is left inside, a senseless dream behind
You are still damned for everything you are
For everything you want to be
Hatred by your body
Begging for forgiveness
Betting for survival
Betrayed by his hand
Playing games of life
No more insert coin
The end of life is near
You just reached
Reached the line of death
As my blood runs cold
Fear starts to rise
Inside a fire unfold
Flames are burning
The sky is turning black
Ash will cover the earth
I’m suffering with every breath
Facing the downfall of man

Fragile Side (переклад)

Як моя кров холодна
Страх починає рости
Усередині розгортається вогонь
Полум’я горить
Небо чорніє
Попіл покриє землю
Я страждаю з кожним подихом
Зіткнутися з падінням людини
Це заклик до порятунку
Тиск зростає і охоплює мою душу
Це моє рішення
Озброююся для цієї вічної війни
У цій клітці я буду страждати
Свобода згасає, як вогні цього міста
Апокаліпсис починається
Чистильний океан, місце, де я втоплюся
Як моя кров холодна
Страх починає рости
Усередині розгортається вогонь
Полум’я горить
Небо чорніє
Попіл покриє землю
Я страждаю з кожним подихом
Зіткнутися з падінням людини
Всередині цього ув'язнення
Ланцюги гноблення скидають мою шкіру
Тортури і приниження
Погаси мою життєву силу, убий мене зсередини
Це реальність чи вигадка?
Обезголовлений лезами суду
Я боюся вимирання
Місце, яке нам дороге — просто холодна могила
Вітайте нову формацію, еон спасіння
Зіткніть з усім, чим ви повинні бути
Те, що залишилося всередині, безглуздий сон позаду
Ти все ще проклятий за все, що ти є
За все, чим ви хочете бути
Ненависть з боку вашого тіла
Благання про прощення
Ставки на виживання
Зраджений його рукою
Грати в ігри життя
Більше не вставляйте монету
Кінець життя наближається
Ви щойно дійшли
Дійшов до лінії смерті
Як моя кров холодна
Страх починає рости
Усередині розгортається вогонь
Полум’я горить
Небо чорніє
Попіл покриє землю
Я страждаю з кожним подихом
Зіткнутися з падінням людини