Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Скажи об этом сразу, виконавця - 140 ударов в минуту. Мова пісні: Російська мова
Скажи об этом сразу(оригінал) |
| Я так спешил на встречу, снова принес цветы, |
| Я так хотел увидеть милые сердцу черты. |
| Только в глазах печальных я не увидел любви. |
| Что же с тобой случилось? |
| Молчишь зачем-то ты… |
| Скажи об этом сразу, не думай ни о чем — |
| Придуманным рассказом любовь мы не спасем. |
| Скажи об этом сразу, я всё смогу понять, |
| Ведь я уже всё знаю — глаза не могут лгать. |
| Солнце давно остыло, |
| Но не остыли сердца. |
| Ты помнишь о том, что было, |
| И не можешь сказать мне слова. |
| Скажи об этом сразу, не думай ни о чем — |
| Придуманным рассказом любовь мы не спасем. |
| Скажи об этом сразу, я всё смогу понять, |
| Ведь я уже всё знаю — глаза не могут лгать. |
| (переклад) |
| Я так поспішав на зустріч, знову приніс квіти, |
| Я так хотів побачити милі серцю риси. |
| Тільки в очах сумних я не побачив любові. |
| Що з тобою трапилося? |
| Мовчиш навіщось ти... |
| Скажи про це відразу, не думай ні про що. |
| Придуманою розповіддю любов ми не врятуємо. |
| Скажи про це відразу, я все зможу зрозуміти, |
| Адже я вже знаю — очі не можуть брехати. |
| Сонце давно охололо, |
| Але не охолонули серця. |
| Ти пам'ятаєш про те, що було, |
| І не можеш сказати мені слова. |
| Скажи про це відразу, не думай ні про що. |
| Придуманою розповіддю любов ми не врятуємо. |
| Скажи про це відразу, я все зможу зрозуміти, |
| Адже я вже знаю — очі не можуть брехати. |