Переклад тексту пісні С Новым годом, любимая - 140 ударов в минуту

С Новым годом, любимая - 140 ударов в минуту
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні С Новым годом, любимая, виконавця - 140 ударов в минуту.
Мова пісні: Російська мова

С Новым годом, любимая

(оригінал)
Спешит Новый Год и мы станем старше,
А время бежит все дальше и дальше,
А время летит, за ним не угнаться,
Но хочется нам как в сказке остаться.
Сбываются сны, мелькают столетья,
Но новой весны мы ждем словно дети.
И снова любовь и вновь расставанье,
Пусть сбудутся все, все наши желанья…
Припев:
С Новым Годом, любимая!
Эта ночь будет длинная,
Чудо необъяснимое, чистое, дивное.
С Новым Годом, любимая!
Ты проснешься счастливая…
Поздравляю тебя, поздравляю тебя
С Новым Годом, любимая!
Бокалы вина, подарки и свечи,
И все что украсит наш праздничный вечер.
Но легкую грусть в глазах мы читаем,
Ведь год уходящий мы провожаем.
Знаком этот праздник нам с самого детства:
Салат, мандарины, родные все вместе.
У красочной елки улыбки и танцы.
Как хочется нам чтоб он не кончался!
Припев:
С Новым Годом, любимая!
Эта ночь будет длинная,
Чудо необъяснимое, чистое, дивное.
С Новым Годом, любимая!
Ты проснешься счастливая…
Поздравляю тебя, поздравляю тебя
С Новым Годом, любимая!
(переклад)
Поспішає Новий Рік і станемо старшим,
А час біжить все далі і далі,
А час летить, за ним не угнатися,
Але хочеться нам як у казці залишитися.
Збуваються сни, миготять століття,
Але нової весни ми чекаємо немов діти.
І знову любов і знов розлучення,
Нехай збудуться всі, всі наші бажання.
Приспів:
З Новим Роком, кохана!
Ця ніч буде довгою,
Диво незрозуміле, чисте, дивне.
З Новим Роком, кохана!
Ти прокинешся щаслива…
Вітаю тебе, вітаю тебе
З Новим Роком, кохана!
Келихи вина, подарунки та свічки,
І все що прикрасить наш святковий вечір.
Але легкий смуток у очах ми читаємо,
Адже рік, що минає, ми проводжаємо.
Знаком це свято нам із самого дитинства:
Салат, мандарини, рідні усі разом.
У барвистої ялинки посмішки та танці.
Як хочеться нам щоб він не закінчився!
Приспів:
З Новим Роком, кохана!
Ця ніч буде довгою,
Диво незрозуміле, чисте, дивне.
З Новим Роком, кохана!
Ти прокинешся щаслива…
Вітаю тебе, вітаю тебе
З Новим Роком, кохана!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Зараза ft. 140 ударов в минуту 2022
Я и ты ft. Dejavue 2015
Абонент 2014

Тексти пісень виконавця: 140 ударов в минуту