Переклад тексту пісні Join Me in Death - 13 Candles

Join Me in Death (оригінал)

She stands in a lake of gold
All dressed in black
She holds her arms outstretched to the stars
She starts to sing
Come to me, O come to me
Come and join me in death
Sing with me, O sing with me
Come on take your last breath
Come on join me in death
She holds out her hands
The storm starts to break
The water splashes on the sand
With the wave of her hand
Come to me, O come to me
Come and join me in death
Sing with me, O sing with me
Come on take your last breath
Come on join me in death
The storm is at an end
The water solid under her feet
Escape it is all too late
Tonight I’m going to lose my soul
Tonight… I’m going to lose my soul
Tonight… I’m going to lose control
Tonight… I’m going to lose my soul
Come on join me in death

Join Me in Death (переклад)

Вона стоїть у золотому озері
Усі одягнені в чорне
Вона тримає руки, витягнуті до зірок
Вона починає співати
Прийди до мене, О йди до мене
Приходь і приєднайся до мене в смерті
Співай зі мною, співай зі мною
Давай, зроби останній подих
Давай приєднайся до мене у смерті
Вона простягає руки
Шторм починає виникати
Вода бризкає на пісок
Помахом руки
Прийди до мене, О йди до мене
Приходь і приєднайся до мене в смерті
Співай зі мною, співай зі мною
Давай, зроби останній подих
Давай приєднайся до мене у смерті
Шторм закінчився
Під її ногами тверда вода
Втікайте, це занадто пізно
Сьогодні ввечері я втрачу свою душу
Сьогодні ввечері… Я втрачу свою душу
Сьогодні ввечері... я втрачу контроль
Сьогодні ввечері… Я втрачу свою душу
Давай приєднайся до мене у смерті