Переклад тексту пісні Dear Father - Yes

Dear Father - Yes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dear Father, виконавця - Yes. Пісня з альбому In a Word: Yes (1969 – ), у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 24.08.2009
Лейбл звукозапису: Elektra
Мова пісні: Англійська

Dear Father

(оригінал)
Here are the books of Luke
You need them to open the seed
To see what goes on in the world
Here in my mind
Catch the wind and hold on tight
To what we’ll find
And hear what goes on in the world
Here is all you see
Everything is made for you
From me
If there’s anything you’d like to say
That could help me in any way
'Cause I’ve been waiting for so long for you to come along
Help me on that day
When you take over all the things
Heaven has made for you
Is there anything you think you should know
Is there anything before I go?
(Dear Father)
I’m hungry, I’m cold
(Dear Father)
Feeling terribly old
(Dear Father)
I don’t think I can see
I’m not feeling good like I think I should
They’re on their own, needing a face, a place
Hope and mind, a home
To see what goes on in the world
They’re who you need
To show them why they’re wrong, oh why indeed
We need to go on in the world
Here is all you see
Everything is made for you
From me
If there’s any complication that
You’d like to talk over with me about
'Cause I’ve been waiting for so long for you to come along
We could work it all out
When you take over all the things
Heaven has made for you
Is there anything you think you should know
Is there anything before I go?
(Dear Father)
You must be putting me on
(Dear Father)
'Cause most of their minds are gone
(Dear Father)
They will not understand me
I’m not feeling good like I think I should
(Dear Father)
Can I give it a miss
(Dear Father)
'Cause I’m not ready for this
(Dear Father)
I don’t think I can see
I’m not feeling good like I think I should
(Dear Father)
Won’t you leave me alone
(Dear Father)
Won’t you let me go home
(Dear Father)
I don’t think I could see
(Dear Father)
Lord, they’d crucify me
(Dear Father)
I just couldn’t do that
(Dear Father)
'Cause that’s not where it’s at now
(переклад)
Ось книги Луки
Вони потрібні, щоб розкрити насіння
Щоб побачити, що відбувається в світі
Тут у моїй думці
Лови вітер і тримайся міцно
До того, що ми знайдемо
І почуйте, що відбувається у світі
Ось все, що ви бачите
Усе зроблено для вас
Від мене
Якщо ви хочете щось сказати
Це може мені будь-яким чином допомогти
Тому що я так довго чекав, коли ви прийдете
Допоможіть мені в той день
Коли ти береш на себе всі речі
Небеса створили для вас
Чи є щось, на вашу думку, ви повинні знати
Чи є щось, перш ніж я піду?
(Дорогий тато)
Я голодний, мені холодно
(Дорогий тато)
Почуття страшенного старості
(Дорогий тато)
Я не думаю, що бачу
Я почуваюся не так добре, як мені здається
Вони самі по собі, потребують обличчя, місця
Надія та розум, дім
Щоб побачити, що відбувається в світі
Вони ті, хто вам потрібен
Щоб показати їм, чому вони неправі, ну й справді
Нам потрібно продовжувати у світі
Ось все, що ви бачите
Усе зроблено для вас
Від мене
Якщо є якісь ускладнення
Ви б хотіли поговорити зі мною про це
Тому що я так довго чекав, коли ви прийдете
Ми можемо все вирішити
Коли ти береш на себе всі речі
Небеса створили для вас
Чи є щось, на вашу думку, ви повинні знати
Чи є щось, перш ніж я піду?
(Дорогий тато)
Ви, мабуть, мене надієте
(Дорогий тато)
Тому що більшість їх розумів зникли
(Дорогий тато)
Вони мене не зрозуміють
Я почуваюся не так добре, як мені здається
(Дорогий тато)
Чи можу я не пропустити
(Дорогий тато)
Бо я до цього не готовий
(Дорогий тато)
Я не думаю, що бачу
Я почуваюся не так добре, як мені здається
(Дорогий тато)
Ти не залишиш мене в спокої
(Дорогий тато)
Ви не відпустите мене додому
(Дорогий тато)
Мені здається, що я не бачив
(Дорогий тато)
Господи, вони б мене розіп’яли
(Дорогий тато)
Я просто не міг це зробити
(Дорогий тато)
Тому що зараз це не те
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Roundabout 2013
Owner of a Lonely Heart 1983
Changes 1983
Yesterday and Today 2013
Then 2013
Hold On 1983
It Can Happen 1983
Leave It 1983
Rhythm of Love 2013
The Fish (Schindleria Praemeturus) 2003
Time and a Word 2013
Hearts 1983
Close to the Edge (I. The Solid Time of Change, II. Total Mass Retain, III. I Get up I Get Down, IV. Seasons of Man) 2013
I See You 2013
Long Distance Runaround 2009
City of Love 1983
Heart of the Sunrise 2013
South Side of the Sky 2013
Our Song 1983
We Have Heaven 2013

Тексти пісень виконавця: Yes