Переклад тексту пісні The Warrior Princess - Sinergy

The Warrior Princess (оригінал)

Born unto fire and passion
a warrior princess to be the maiden hero in her prime
earning her nobility
Rebellion and rage were all she knew
in the time before he chivalry
malevolence fading away
on the face the enemy
Staring boldly at fire
with majestic eyes of ice
a lifetime quest never to end
There’s no rest for the wicked
Xena charging on to battle
fighting for the honour of her countrymen
Danger lurking in this mist
once again Xena prevails
her legendary saga will live on forever more!
Adventure now a way of life
awaiting the next rivalry
a call from the gods and the hunt goes on a beauty out to catch the beast
The cyclops seeking to destroy
each village and land on his way
with her weaponry and skill full mode
a final breath flows through the prey
When serenity is broken
Xena will be there
stand by and watch her victory
There’s no rest for the wicked
Xena charging on to battle
fighting for the honour of her countrymen
Danger lurking in this mist
once again Xena prevails
her legendary saga will live on forever more!
Staring boldly at fire
with majestic eyes of ice
a lifetime a quest never to end
There’s no rest for the wicked
Xena charging on to battle
fighting for the honour of her countrymen
Danger lurking in this mist
once again Xena prevails
her legendary saga will live on forever more!

The Warrior Princess (переклад)

Народжений для вогню і пристрасті
принцеса-воїн, щоб стати героєм у розквіті сил
заслуживши її знатність
Бунт і гнів — це все, що вона знала
у час до лицарства
злоба згасає
на обличчі ворога
Сміливо дивляться на вогонь
з величними очима льоду
квест на все життя, який ніколи не закінчиться
Злим нема спокою
Зена кидається в бій
боротися за честь своїх співвітчизників
У цьому тумані таїться небезпека
Зена знову переважає
її легендарна сага буде жити вічно!
Пригоди тепер — спосіб життя
в очікуванні наступного змагання
заклик богів і полювання переходить на красуню зловити звіра
Циклоп, який прагне знищити
кожне село і приземлитися на своєму шляху
з її зброєю та вмінням повний режим
крізь здобич проходить останній вдих
Коли спокій порушено
Зена буде там
будьте поруч і спостерігайте за її перемогою
Злим нема спокою
Зена кидається в бій
боротися за честь своїх співвітчизників
У цьому тумані таїться небезпека
Зена знову переважає
її легендарна сага буде жити вічно!
Сміливо дивляться на вогонь
з величними очима льоду
життя, яке ніколи не закінчиться
Злим нема спокою
Зена кидається в бій
боротися за честь своїх співвітчизників
У цьому тумані таїться небезпека
Зена знову переважає
її легендарна сага буде жити вічно!